الطمطمانية
07-09-2020, 07:04 PM
الطمطمانية:
وهي من لغة (حمير) في اليمن القديم... حيث لا يوجد في لغتهم (أل) التعريف، بل تبدأ بميم ساكنة...
وروي أن أحد هؤلاء اليمنيين سأل الرسول صلوات الله عليه: (هل من أمبر أمصيامن في أمبسفر) ويقصد: هل من البر الصيام في السفر؟ فأجابه بنفس لهجتهم: ( ليس منم برّم صيامن فيم سفر) ويعني الجواب: ليس من البر الصيام في السفر)
ومن هنا نجد كلمات باقية من تلك اللهجة في لغتنا الدارجة مثل (امبارح: البارحة)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أورد ذلك ياسين عبد الرحيم في الجزء الأول من موسوعة العامية السورية/ وزارة الثقافة السورية طبعة 2012 صفحة 24
وهي من لغة (حمير) في اليمن القديم... حيث لا يوجد في لغتهم (أل) التعريف، بل تبدأ بميم ساكنة...
وروي أن أحد هؤلاء اليمنيين سأل الرسول صلوات الله عليه: (هل من أمبر أمصيامن في أمبسفر) ويقصد: هل من البر الصيام في السفر؟ فأجابه بنفس لهجتهم: ( ليس منم برّم صيامن فيم سفر) ويعني الجواب: ليس من البر الصيام في السفر)
ومن هنا نجد كلمات باقية من تلك اللهجة في لغتنا الدارجة مثل (امبارح: البارحة)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أورد ذلك ياسين عبد الرحيم في الجزء الأول من موسوعة العامية السورية/ وزارة الثقافة السورية طبعة 2012 صفحة 24