رد: خطا فادح في شهادة التعليم المتوسط
07-06-2009, 10:18 AM
اقتباس:
ورد في جريدة الخير ان هناك خطا في شهادة التعليم المتوسط في امتحان اللغة العربية و اليكم المقال
" اتصل بنا بعض أساتذة التعليم المتوسط محتجين على خطإ فادح وقع في امتحان شهادة التعليم المتوسط دورة جوان .2009 ويتعلق الأمر بسؤال ورد في امتحان اللغة العربية (في البناء الفني)، حيث طلب من المترشحين البحث عن نوع الاستعارة وشرحها في العبارة التالية: ''الشجرة هي رئة الأرض''. والمعروف في علم البلاغة أن في العبارة تشبيها بليغا وليس هناك استعارة، فمن يحاسب على هذا الخطإ؟" |
أمعقول أن يكتشف معظم التلاميذ الاستعارة ولايراها الآخرون؟
هل صدقتم بوجود خطأ في موضوع اللغة العربية ؟
لا وجود لخطأ بتاتا في السؤال بل الخطأ في أن بعض التلاميذ لما عجزوا عن اكتشاف الاستعارة انصرفوا إلى التشبيه.
وللأسف الكثير من الأساتذة حذوا حذوهم رغم أن السؤال كان أبسط من البسيط .
الاستعارة واضحة وضوح الشمس في وسط النهار بدليل وجود القرينة (رئة) .
أيعقل أن يكون للعالم رئة ؟ الجواب واضح هو أن العالم شبه بكائن حي له رئة ولما حذف المشبه به رُمز له بدليل يدل عليه وهو أحد خصائصه (الرئة).
هي استعارة مكنية بلا مراء .
لو كنت أنا طارحا للسؤال لقلت : في العبارة صورة بيانية .استخرجها واشرحها وبين نوعها.وللتلميذ الخيار في استخراج التشبيه أو الاستعارة .