تسجيل الدخول تسجيل جديد

تسجيل الدخول

إدارة الموقع
منتديات الشروق أونلاين
إعلانات
منتديات الشروق أونلاين
تغريدات تويتر
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية alkahina
alkahina
عضو متميز
  • تاريخ التسجيل : 29-12-2008
  • الدولة : batna
  • المشاركات : 1,053
  • معدل تقييم المستوى :

    17

  • alkahina is on a distinguished road
الصورة الرمزية alkahina
alkahina
عضو متميز
رد: فنية الترجمة بين الوسيلة والغاية
31-12-2008, 09:28 PM
شكراجزيلا على الموضوع.بمما انني درست الترجمة فانا اعتبرها فن وعملية في الوقت ذاته اذ يحتاج اليهما المترجم لكي يقوم بالابداع.فالتقنية والممارسة والذكاء كلها تصب في قالب الفن .
  • ملف العضو
  • معلومات
totoumourad
عضو نشيط
  • تاريخ التسجيل : 23-12-2008
  • المشاركات : 66
  • معدل تقييم المستوى :

    16

  • totoumourad is on a distinguished road
totoumourad
عضو نشيط
  • ملف العضو
  • معلومات
صبيح احمد
عضو جديد
  • تاريخ التسجيل : 16-09-2009
  • المشاركات : 3
  • معدل تقييم المستوى :

    0

  • صبيح احمد is on a distinguished road
صبيح احمد
عضو جديد
رد: فنية الترجمة بين الوسيلة والغاية
16-09-2009, 06:32 AM
شكرا على اسهاماتكم البناءة
من مواضيعي
  • ملف العضو
  • معلومات
إسلام الجزائري
عضو مبتدئ
  • تاريخ التسجيل : 30-11-2008
  • الدولة : الجزائر
  • المشاركات : 11
  • معدل تقييم المستوى :

    0

  • إسلام الجزائري is on a distinguished road
إسلام الجزائري
عضو مبتدئ
رد: فنية الترجمة بين الوسيلة والغاية
11-12-2009, 04:51 PM
بما انني أدرس الترجمة أظن ان الترجمه توجت على الانسان اين يكون عالما بحقيقة اللغة والكلام فلو لم يكن ممتهنا فربما لو تكلم الانسان بجملة ولكن بطريقة مختفلة فسيختلف معناها
مواقع النشر (المفضلة)
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع


الساعة الآن 11:28 AM.
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى