هل تعالج الكتابات الأدبية ما عجزت عنه السياسة؟
08-11-2015, 08:32 PM
سجل العمل الفائز بجائزة آسيا جبار للرواية خطوة في ملف الاعتقالات السياسية، وملفات الاستعمار الفرنسي بخصوص المعتقلين في السجون الفرنسية إبان الحقبة الاستعمارية ليطرح تساؤلا في الموضوع حول استطاعة هذه الأعمال أن تنبش في ملف كبير، وتحل بعض المعضلات التي عجزت عن حلها العلاقات الدبلوماسية والسياسة عموما.
عاد الروائي عبد الوهاب عيساوي في روايته الفائزة بجائزة آسيا جبار 2015 لينتقل في التاريخ ليكشف تفاصيل معتقل "عين أسرار" بمدينة الجلفة الذي أودع فيه عدد كبير من الشيوعيين في الثلاثينيات من القرن الماضي، وصدرت الرواية التي تقتحم عالم المعتقلين الأجانب في سجون فرنسا الاستعمارية بالجزائر، مؤخرا عن الرابطة الولائية للفكر والإبداع بالوادي، حيث يسرد الكاتب سيرة شخصيته الافتراضية مانويل، الذي يجد نفسه معتقلا بعين أسرار، وهو المعتقل الذي شهد عبور الشاعر الكبير ماكس أوب والمفكر الفرنسي روجيه غارودي وغيرهما في المنتصف الأول من القرن العشرين- رفقة مناضلين شيوعيين إسبان وفرنسيين وبولنديين ومن جنسيات أخرى.
وقدم الروائي نصه مستدعيا شخصيات متعددة الجنسيات والديانات (عرب، إسبان، فرنسيون، مسلمون، يهود، أناركيون وملحدون) لتكون شاهده على حقبة غلب عليها التاريخ الاستعماري وأغفلت معاناة أطراف أخرى على غرار الشيوعيين الإسبان عشية سقوط إسبانيا في يد فرانكو وهزيمة الجمهوريين في الحرب الأهلية الاسبانية.
الاسبانيان بابلو ومانويل هما الشخصيتان الرئيسيتان في القسم الأول للرواية، يجرفان الثلج عن السكة الحديدية بالجلفة بينما يتذكران برشلونة التي سقطت قبل ثلاث سنوات لتبدأ الرواية في جلب انتباه القارئ عبر حوارهما وسرعان ما يظهرمانويل كبطل وسارد رئيسي يحمل معه "سيرا دي مويرتي" وهو مكان افتراضي ايضا أوجده الكاتب.
ضمن مسار نمو الشخصيات يظهر أحمد الصبايحي ظهورا خافتا في حين يبرز الأسير اليهودي البولندي كورسكي المأخوذ بالسلوك الديني للمسلمين والذي يعتبر أن "الله أقرب إلى البشر هناك".
تنقل الرواية مشاهد رحلة الأسرى من معتقل "فاني دارياج" بالجنوب الفرنسي إلى معتقل "عين أسرار" بالجزائر، بينما تبقى سييرا دي مويرتي عالقة في ذاكرة الرواي مانويل الذي يتذكرها في كل مرة. يصف عيساوي باجتهاد واقع المعتقلين وعلاقاتهم مع السكان الأصليين والممارسات التي اشتركوا فيها كالتجارة وتهريب المساجين في جولات بالمدينة، لكنه يصف أيضا الحالة النفسية والأحلام والرؤى التي تحوم أعلى المعتقل.
وحسب تفاصيل الرواية فقد نجح عيساوي في تبريد السرد في كل مرة من خلال حوارات أو مونولوغات مانويل وضمنه بذكاء معالم الحياة في مدينة المعتقل، كما استطاع أن يصغي لخصوصية أبطاله وحالاتهم. ويمكن اعتبار مغامرة الروائي عبد الوهاب عيساوي نموذجا مميزا، فهي رواية تاريخية تخيلية مليئة بالأسئلة السياسية والوجودية.
المصدر: الصوت الآخر
عاد الروائي عبد الوهاب عيساوي في روايته الفائزة بجائزة آسيا جبار 2015 لينتقل في التاريخ ليكشف تفاصيل معتقل "عين أسرار" بمدينة الجلفة الذي أودع فيه عدد كبير من الشيوعيين في الثلاثينيات من القرن الماضي، وصدرت الرواية التي تقتحم عالم المعتقلين الأجانب في سجون فرنسا الاستعمارية بالجزائر، مؤخرا عن الرابطة الولائية للفكر والإبداع بالوادي، حيث يسرد الكاتب سيرة شخصيته الافتراضية مانويل، الذي يجد نفسه معتقلا بعين أسرار، وهو المعتقل الذي شهد عبور الشاعر الكبير ماكس أوب والمفكر الفرنسي روجيه غارودي وغيرهما في المنتصف الأول من القرن العشرين- رفقة مناضلين شيوعيين إسبان وفرنسيين وبولنديين ومن جنسيات أخرى.
وقدم الروائي نصه مستدعيا شخصيات متعددة الجنسيات والديانات (عرب، إسبان، فرنسيون، مسلمون، يهود، أناركيون وملحدون) لتكون شاهده على حقبة غلب عليها التاريخ الاستعماري وأغفلت معاناة أطراف أخرى على غرار الشيوعيين الإسبان عشية سقوط إسبانيا في يد فرانكو وهزيمة الجمهوريين في الحرب الأهلية الاسبانية.
الاسبانيان بابلو ومانويل هما الشخصيتان الرئيسيتان في القسم الأول للرواية، يجرفان الثلج عن السكة الحديدية بالجلفة بينما يتذكران برشلونة التي سقطت قبل ثلاث سنوات لتبدأ الرواية في جلب انتباه القارئ عبر حوارهما وسرعان ما يظهرمانويل كبطل وسارد رئيسي يحمل معه "سيرا دي مويرتي" وهو مكان افتراضي ايضا أوجده الكاتب.
ضمن مسار نمو الشخصيات يظهر أحمد الصبايحي ظهورا خافتا في حين يبرز الأسير اليهودي البولندي كورسكي المأخوذ بالسلوك الديني للمسلمين والذي يعتبر أن "الله أقرب إلى البشر هناك".
تنقل الرواية مشاهد رحلة الأسرى من معتقل "فاني دارياج" بالجنوب الفرنسي إلى معتقل "عين أسرار" بالجزائر، بينما تبقى سييرا دي مويرتي عالقة في ذاكرة الرواي مانويل الذي يتذكرها في كل مرة. يصف عيساوي باجتهاد واقع المعتقلين وعلاقاتهم مع السكان الأصليين والممارسات التي اشتركوا فيها كالتجارة وتهريب المساجين في جولات بالمدينة، لكنه يصف أيضا الحالة النفسية والأحلام والرؤى التي تحوم أعلى المعتقل.
وحسب تفاصيل الرواية فقد نجح عيساوي في تبريد السرد في كل مرة من خلال حوارات أو مونولوغات مانويل وضمنه بذكاء معالم الحياة في مدينة المعتقل، كما استطاع أن يصغي لخصوصية أبطاله وحالاتهم. ويمكن اعتبار مغامرة الروائي عبد الوهاب عيساوي نموذجا مميزا، فهي رواية تاريخية تخيلية مليئة بالأسئلة السياسية والوجودية.
المصدر: الصوت الآخر
