أريد معرفة الفرق بين le plus-que-parfait و le passé antérieur
21-04-2009, 10:50 PM
نظرا لمحاولاتي المتعددة لفهم الفرق الدقيق(كما أعتقد)بين زمني الماضي في الفرنسيةle plus-que- parfait و le passé antéeieur، إلا أنني لم أستطع أن أخرج بفكرة واضحة و جلية، لذلك فأنا أطلب من أساتذتنا الكرام أن يتفظلوا علينا بشروحات مفصلة بالعربية والفرنسية حول ماهية هذه الأزمنة و متى و كيف تستعمل.....إلخ كما أريد أمثلة توضيحية و أشكر كل المساهمات.
