الحقيقة في إصابة عنتر يحي من موقع نادي بوخوم
05-11-2009, 01:54 PM

Keine guten Nachrichten für unseren Cheftrainer
Heiko Herrlich. Bei der gestrigen Einheit hatte sich Yahia bereits vorzeitig vom Trainingsplatz verabschiedet und erhielt kurz darauf die Diagnose: Muskelfaserriss. An einen Einsatz am kommenden Samstag gegen Freiburg ist nicht zu denken, und auch für das WM-Qualifikationsspiel gegen Ägypten sieht es derzeit schlecht aus.
الترجمة
المدرب هايكو هيرليخ...ليس لدينا اخبار طيبة ...بالامس بعد خروج يحي من التدريبات فمنا بفحصه اليوم
ولم تبدو اصابته خطيرة بامكاني اشراكه يوم السبت ضد قرايبورغ والرهان عليه
ويبقى يحي تحت العلاج وذلك للتاكد من سلامتها لانه سيخوض مباراة مهمة ضد مصر في تصفيات كاس العالم.
..................
لذلك اكذب كل من جريدة الخبر والنهار التي قالت ان الموقع الرسمي قال بانه سيغيب 15 يوما
واشاطر جريدة الشروق لانها الاقرب الى المنتخب
والحمد لله على انها اصابة طفيفة.
سيشركه ناديه بوخوم أمام فرايبورغ يوم السبت
يحيى يطمئن سعدان على حالته الصحية
- وقال يحيى -الذي حاولت الشروق أمس الاتصال به دون جدوى - لرابح سعدان، أنه فضل التوقف عن التدريبات مع تشكيلة ناديه بوخوم يوم الثلاثاء خوفا من تفاقم الأمر.
- وأضاف عنتر للشيخ أنه اكتشف أن الأمر لا يستدعي القلق وبأنه سيتدرب اليوم عاديا مع ناديه بوخوم على أن يكون حاضرا في مواجهة يوم السبت أمام فريق فريبورغ في إطار الجولة الـ12 من بطولة الدرجة الأولى الألمانية.
- وطمأن عنتر مدربه، حيث أكد له بأنه سيكون حاضرا في مواجهة 14 نوفمبر أمام المنتخب المصري وبأنه سيعمل المستحيل من أجل العودة بنتيجة تسمح للخضر بالعودة إلى أجواء المونديال.
- وتوالت الإصابات على لاعبي الخضر فور نهاية مواجهة رواندا، حيث سبق لمراد مغني، كريم زياني، مجيد بوغرة، يزيد منصوري ورفيق حليش أن تعرضوا لإصابات متفاوتة الخطورة.
- وإن كان مغني، حليش، منصوري وعنتر سيشاركون رسميا أمام مصر فإن مشاركة الثنائي كريم زياني و مجيد بوغرة لم يفصل فيها بعد بما أن اللاعبين يخضعان للعلاج المكثف في ناديهما فولفسبورغ الألماني ورانجرس الاسكتلندي على التوالي.










