تسجيل الدخول تسجيل جديد

تسجيل الدخول

إدارة الموقع
منتديات الشروق أونلاين
إعلانات
منتديات الشروق أونلاين
تغريدات تويتر
منتديات الشروق أونلاين > المنتدى العام > نقاش حر

> قاموس لبناني يهين الجزائري ويصفه بالحركي وخادم الجيش الفرنسي!!!!!!!!

 
أدوات الموضوع
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية Layan Algeria
Layan Algeria
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 29-10-2008
  • الدولة : Algeria
  • المشاركات : 2,153
  • معدل تقييم المستوى :

    20

  • Layan Algeria is on a distinguished road
الصورة الرمزية Layan Algeria
Layan Algeria
شروقي
قاموس لبناني يهين الجزائري ويصفه بالحركي وخادم الجيش الفرنسي!!!!!!!!
12-04-2009, 07:23 AM
توزع هذه الأيام بالجزائر مجموعة من دور توزيع الكتب قاموسا من الحجم الكبير »عربي ـ انجليزي« أصدرته دار الكتب اللبنانية، يهين بشكل صريح في إحدى فقراته الجزائري ويصفه بالحركي الذي خدم في الجيش الفرنسي في صيغة صريحة تشرح معني الجزائري "algerian" هو حركي متطوع في الجيش الفرنسي. والغريب في الأمر، أن هذا القاموس وزع في الجزائر بشكل عادي طيلة السنوات الماضية ولم يتفطن لما حمل بين دفتيه أي شخص.وأعد هذا القاموس، حسب ماهو مبيّن، مكتب دراسات وتحت إشراف ومشاركة كل من أديبة فرح ورياض كرم في الجانب الانجليزي وكل من محمد سعيد وسليم إدوار عن الجانب العربي. القاموس متخصص في المصطلحات العلمية الطبية والفيزياء والحساب والرياضيات وموجه بالدرجة الأولى للطلاب. نجد في القاموس الانجليزي ـ العربي، أن مرادف لفظة جزائري تعني »الحركي الذي خدم لدى الجيش الفرنسي«، وهي عبارة تهين الشعب الجزائري ككل وتصفه بالخائن وكأن الخيانة أضحت جنسية، وبإمكان هذه العبارة أن تمسح كل التاريخ النضالي الطويل للشعب الجزائري. والغريب في الأمر، أن القاموس موضوع الاحتجاج صدر حتى الآن في 7 طبعات متتالية دون أن تكلف دار النشر اللبنانية نفسها عناء تصحيح الخطأ الذي وقعت فيه، رغم أن العديد من الناشرين الجزائريين كانوا قد رفعوا عريضة احتجاج شديدة اللهجة للدار اللبنانية يطالبون فيها بتصحيح هذا الخطأ الفادح أو التجاوز الذي حدث من طرف الدار اللبنانية التي وعد مديرها بتصحيح الخطأ واستدراك الوضع في الطبعات اللاحقة للقاموس موضوع الاحتجاج، لكنه لم يَفِ بوعده، إذ صدرت مؤخرا الطبعة السابعة بنفس الأخطاء ونفس التجاوز الذي حدث في القاموس. والأكثر غرابة أن القاموس يباع في السوق الجزائرية بعيدا عن أعين الرقابة التي اعتادت أن تسلط سيفها على رقاب الكتاب والناشرين خاصة خلال المعرض الدولي للكتاب حيث تقدم لجان الرقابة على مصادرة المؤلفات لمجرد الاشتباه في العناوين.


عجلة الحياة لاتعرقلها بقايا حكاية او دوامة حزن مهما بلغت قوة الحكاية اوشدة الحزن!
فنبكي ... والحياة تضحك ! ونموت .... والحياة تستمر !!!

التعديل الأخير تم بواسطة Layan Algeria ; 12-04-2009 الساعة 07:26 AM
  • ملف العضو
  • معلومات
AHMEDNET032
عضو جديد
  • تاريخ التسجيل : 06-04-2009
  • الدولة : الجزائر
  • المشاركات : 3
  • معدل تقييم المستوى :

    0

  • AHMEDNET032 is on a distinguished road
AHMEDNET032
عضو جديد
رد: قاموس لبناني يهين الجزائري ويصفه بالحركي وخادم الجيش الفرنسي!!!!!!!!
12-04-2009, 08:02 AM
بئس القوم الفاسدين
من مواضيعي
  • ملف العضو
  • معلومات
AHMEDNET032
عضو جديد
  • تاريخ التسجيل : 06-04-2009
  • الدولة : الجزائر
  • المشاركات : 3
  • معدل تقييم المستوى :

    0

  • AHMEDNET032 is on a distinguished road
AHMEDNET032
عضو جديد
رد: قاموس لبناني يهين الجزائري ويصفه بالحركي وخادم الجيش الفرنسي!!!!!!!!
12-04-2009, 08:08 AM
اعمى يقود بصير لا ابا لكم فقد ظل من كانت العامين تهديه وارجوا السماح اذا اخطئت
من مواضيعي
  • ملف العضو
  • معلومات
mustafa75
زائر
  • المشاركات : n/a
mustafa75
زائر
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية نسيم الجزائر
نسيم الجزائر
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 17-09-2008
  • الدولة : الجزائر
  • المشاركات : 2,820
  • معدل تقييم المستوى :

    20

  • نسيم الجزائر is on a distinguished road
الصورة الرمزية نسيم الجزائر
نسيم الجزائر
شروقي
رد: قاموس لبناني يهين الجزائري ويصفه بالحركي وخادم الجيش الفرنسي!!!!!!!!
12-04-2009, 09:29 AM
ربما لديه صديق حميم حركي هو من اعطاه الشرح ................ السؤال المطروح اين المراقبة

إذا الشعب يوما أراد الحياة فلا بد أن يستجيب القدر
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية الحجاج الثاني
الحجاج الثاني
عضو فعال
  • تاريخ التسجيل : 18-10-2008
  • الدولة : الجزائر
  • المشاركات : 469
  • معدل تقييم المستوى :

    18

  • الحجاج الثاني is on a distinguished road
الصورة الرمزية الحجاج الثاني
الحجاج الثاني
عضو فعال
رد: قاموس لبناني يهين الجزائري ويصفه بالحركي وخادم الجيش الفرنسي!!!!!!!!
12-04-2009, 09:40 AM
..... لاعجب ان يحدث هذا .... ووزارة الثقافة على رأسها خليدة تومي... الله الله
لاتسقني ماء الحياة بذلة *** بل فاسقني بالعز كأس الحنظل
ماء الحياة بذلة كـجهنم *** وجـهنم بالــعز أطــيب مــنزل

  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية ali lapointe
ali lapointe
عضو نشيط
  • تاريخ التسجيل : 10-05-2007
  • المشاركات : 64
  • معدل تقييم المستوى :

    19

  • ali lapointe is on a distinguished road
الصورة الرمزية ali lapointe
ali lapointe
عضو نشيط
Re: قاموس لبناني يهين الجزائري ويصفه بالحركي وخادم الجيش الفرنسي!!!!!!!!
12-04-2009, 11:59 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nissma algeria مشاهدة المشاركة
توزع هذه الأيام بالجزائر مجموعة من دور توزيع الكتب قاموسا من الحجم الكبير »عربي ـ انجليزي« أصدرته دار الكتب اللبنانية، يهين بشكل صريح في إحدى فقراته الجزائري ويصفه بالحركي الذي خدم في الجيش الفرنسي في صيغة صريحة تشرح معني الجزائري "algerian" هو حركي متطوع في الجيش الفرنسي. والغريب في الأمر، أن هذا القاموس وزع في الجزائر بشكل عادي طيلة السنوات الماضية ولم يتفطن لما حمل بين دفتيه أي شخص.وأعد هذا القاموس، حسب ماهو مبيّن، مكتب دراسات وتحت إشراف ومشاركة كل من أديبة فرح ورياض كرم في الجانب الانجليزي وكل من محمد سعيد وسليم إدوار عن الجانب العربي. القاموس متخصص في المصطلحات العلمية الطبية والفيزياء والحساب والرياضيات وموجه بالدرجة الأولى للطلاب. نجد في القاموس الانجليزي ـ العربي، أن مرادف لفظة جزائري تعني »الحركي الذي خدم لدى الجيش الفرنسي«، وهي عبارة تهين الشعب الجزائري ككل وتصفه بالخائن وكأن الخيانة أضحت جنسية، وبإمكان هذه العبارة أن تمسح كل التاريخ النضالي الطويل للشعب الجزائري. والغريب في الأمر، أن القاموس موضوع الاحتجاج صدر حتى الآن في 7 طبعات متتالية دون أن تكلف دار النشر اللبنانية نفسها عناء تصحيح الخطأ الذي وقعت فيه، رغم أن العديد من الناشرين الجزائريين كانوا قد رفعوا عريضة احتجاج شديدة اللهجة للدار اللبنانية يطالبون فيها بتصحيح هذا الخطأ الفادح أو التجاوز الذي حدث من طرف الدار اللبنانية التي وعد مديرها بتصحيح الخطأ واستدراك الوضع في الطبعات اللاحقة للقاموس موضوع الاحتجاج، لكنه لم يَفِ بوعده، إذ صدرت مؤخرا الطبعة السابعة بنفس الأخطاء ونفس التجاوز الذي حدث في القاموس. والأكثر غرابة أن القاموس يباع في السوق الجزائرية بعيدا عن أعين الرقابة التي اعتادت أن تسلط سيفها على رقاب الكتاب والناشرين خاصة خلال المعرض الدولي للكتاب حيث تقدم لجان الرقابة على مصادرة المؤلفات لمجرد الاشتباه في العناوين.


شكرا على الموضوع:: هذا دليل قاطع على أن الذين يحكمون الجزائر ليسوا جزائريين قلبا وقالبا ولا يهمهم أمر الجزائريين بل يتلذذون لمعاناتنا فإن تصبنا سيئة يفرحوا بها وإن تصبنا حسنة تسؤهم ؛،ولذلك لم يتحركوا لإيقاف هذه الفضيحة ..ولو أن جريدة ما تناولت أحدهم بخبر لزالت من الوجود في يومها! ؛
*** ولكم في القصاص حياة يا أولي الألباب **
*

** لا يدخل الجنة ديوث *
*

* نحن قوم أعزنا الله بالإسلام فإن إرتأينا العزة في غيره أذلنا الله *
  • ملف العضو
  • معلومات
محمد عبد الكريم
مستشار
  • تاريخ التسجيل : 10-05-2007
  • المشاركات : 2,593
  • معدل تقييم المستوى :

    21

  • محمد عبد الكريم is on a distinguished road
محمد عبد الكريم
مستشار
رد: قاموس لبناني يهين الجزائري ويصفه بالحركي وخادم الجيش الفرنسي!!!!!!!!
12-04-2009, 01:13 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nissma algeria مشاهدة المشاركة
توزع هذه الأيام بالجزائر مجموعة من دور توزيع الكتب قاموسا من الحجم الكبير »عربي ـ انجليزي« أصدرته دار الكتب اللبنانية، يهين بشكل صريح في إحدى فقراته الجزائري ويصفه بالحركي الذي خدم في الجيش الفرنسي في صيغة صريحة تشرح معني الجزائري "algerian" هو حركي متطوع في الجيش الفرنسي. والغريب في الأمر، أن هذا القاموس وزع في الجزائر بشكل عادي طيلة السنوات الماضية ولم يتفطن لما حمل بين دفتيه أي شخص.وأعد هذا القاموس، حسب ماهو مبيّن، مكتب دراسات وتحت إشراف ومشاركة كل من أديبة فرح ورياض كرم في الجانب الانجليزي وكل من محمد سعيد وسليم إدوار عن الجانب العربي. القاموس متخصص في المصطلحات العلمية الطبية والفيزياء والحساب والرياضيات وموجه بالدرجة الأولى للطلاب. نجد في القاموس الانجليزي ـ العربي، أن مرادف لفظة جزائري تعني »الحركي الذي خدم لدى الجيش الفرنسي«، وهي عبارة تهين الشعب الجزائري ككل وتصفه بالخائن وكأن الخيانة أضحت جنسية، وبإمكان هذه العبارة أن تمسح كل التاريخ النضالي الطويل للشعب الجزائري. والغريب في الأمر، أن القاموس موضوع الاحتجاج صدر حتى الآن في 7 طبعات متتالية دون أن تكلف دار النشر اللبنانية نفسها عناء تصحيح الخطأ الذي وقعت فيه، رغم أن العديد من الناشرين الجزائريين كانوا قد رفعوا عريضة احتجاج شديدة اللهجة للدار اللبنانية يطالبون فيها بتصحيح هذا الخطأ الفادح أو التجاوز الذي حدث من طرف الدار اللبنانية التي وعد مديرها بتصحيح الخطأ واستدراك الوضع في الطبعات اللاحقة للقاموس موضوع الاحتجاج، لكنه لم يَفِ بوعده، إذ صدرت مؤخرا الطبعة السابعة بنفس الأخطاء ونفس التجاوز الذي حدث في القاموس. والأكثر غرابة أن القاموس يباع في السوق الجزائرية بعيدا عن أعين الرقابة التي اعتادت أن تسلط سيفها على رقاب الكتاب والناشرين خاصة خلال المعرض الدولي للكتاب حيث تقدم لجان الرقابة على مصادرة المؤلفات لمجرد الاشتباه في العناوين.


الجزائري = الحركي الذي تطوع في الجيش الفرنسي

- هذه اهانة بالغة جدا...لكن الرقابة؟ اين وزارة الثقافة ،؟واين وزارة التعليم ؟

- هذا يؤكد مرة اخرى ان لدينا مسؤولين .....إما انهم لايقرأون ، او متطوعين سابقين ،او منحدرين من اباء متطوعين سابقين في الجيش الفرنسي ( أي بهويتهم هذه ،فان العبارة صحيحة ،ولاغبار عليها ، لانها تنطبق عليهم ...) .
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية لمسيلي
لمسيلي
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 17-07-2008
  • الدولة : أرض الله والجنة باذن الله
  • المشاركات : 1,836
  • معدل تقييم المستوى :

    19

  • لمسيلي is on a distinguished road
الصورة الرمزية لمسيلي
لمسيلي
شروقي
رد: قاموس لبناني يهين الجزائري ويصفه بالحركي وخادم الجيش الفرنسي!!!!!!!!
13-04-2009, 10:30 AM
ولفونا الاهانات الله يهينهمicon36

حتى لبنان ولات هكا يخي دنيا يخيالـغـضـب

لوكان جاو الرجال يحتلوها في 12ساعه بصح خلي البير بغطاه

الجزائري حركي ......وفرنسا خرجتها نانسي عجرم وقيلا اصحباتها

ماضر السحاب نبح الكلاب

ان لم تكن ذئبا اكتلتك الذئــــــــاب...وان لم تكن جزائريا فسارع بالانتســـــــــــاب
التعديل الأخير تم بواسطة لمسيلي ; 13-04-2009 الساعة 10:35 AM
مواقع النشر (المفضلة)

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 


الساعة الآن 06:56 PM.
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى