رد: لماذا الحرف اللاتيني أفضل من العربية لدراسة الأمازيغية في الجزائر
14-01-2018, 12:56 PM
اقتباس:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته صبرينة يا فاضلة بادئ ذي بدءٍ. إن الحديث عن الحرف الذي يصلح لكتابة الأمازيغية، ليت الأمر يُترك إلى " علماء " الألسن، أو الانثروبولوجيين فهم الأقدر على الكلام في ذلك، ولا محالة أنهم يخرجون ـــ بعد البحث المعمق ـــ بنتيجة تعم بفائدتها على الامازيغية. لأن هؤلاء يتجرّدون من العواطف والأهواء. أمّا الكلام عن " يجوز " أو " لا يجوز " لكتابة الامازيغية سواء بالحرف العربي أو الحرف اللاتيني أو الحرف التيفناغي دون اللجوء إلى الآليات العلمية لتك الدراسات، يكون الجدال دون جدوى، بل يتحوّل الجدال إلى ما يُعرف " بالجدال السفسطائي" ــ مع العلم أن السفسطائية ليست مسبة؛ كما يوهم بها بعض جهلة القوم ـــ يُبنى على مغالطات على خلفية التبعية "للآخر" وعليه فأهل العلم يقولون: مرحبًا بكل ثقافة تعمل على رفاهية الفرد المادية والمدنية والدينية. أمّا الذي أريد الكلام عنه هو ضربكِ لمثل ذلك الرجل. لعمري فهل ذلك " المجند " من طرف فئة ما،يُؤخذ بكلامه، هو أجهل بالعربية؟ ليت المثقفة الفاضلة/ صبرينة تعود إلى فقرة ذلك الذي " يشتم " إخوتنا في الجزائر، ثم عد أخطاء ذلك " العربي " فلا محالة سوف يظهر إلى العيان أن " عربيته " تلعنها العربية. صدقيني يا بنت الكرام إن التبعية لهؤلاء ـــ كما يغالط به بعض الجزائريين ـــ لهو ألعن وأحقر من تبعية بعض أخوتنا في الجزائر للغرب. لأجل ذلك قلت وأقول ـــ كما يقول به شرفاء الجزائر ـــ إن كنا حقًّا نريد أن نطوّر الجزائر، فلابد أن نكون جزائريين، وفقط جزائريين " بقبائل الجزائر وشاوييها ومزابيها وتوارقيها". ثم ليت بعض " العروبيين المتظاهرين بالعرب، والشعوبيين المتظاهرين بالأمازيغ " يرفعون يد " الاحتكار " على أن الجزائر لطائفة ما. دون الأخرى أتركوا الامر نحن الذين ـــ استعملت أسلوب الجمع مجازًاـــ نُعرف بـ les polyglottes وعليه فإن التبعية لأي جهة هي من أدخلت وتدخل الجزائر في نفق لا يُعرف له آخر. ولكِ أن تتصوري ما يُرى في الجزائر من " نحر " لثقافة الجزائر، حتى في المظهر والتصرف والكلام. حتى العلم " أحتكر " من طرف الطائفتين. وأنتِ الأريبة . وربما يكون لي نقاشٌ آخر يُبني على الفكر والعقل لا أكثر من ذلك وأقل. تحياتي |
و عليكم السلام و رحم الله و بركاته
أخي الفاضل علي :
مشاركتك المقنعة و القيمة قد لخصت كل شيء ، و كما يقول المثل العربي : ( قطعت جهيزة قول كل خطيب ) ،
صدقني ان قلت لك أنني لست ضد اللغة العربية فأنا أحبها و أكتب بها و قد نشأت على روائع من كتبوا بها ، من أمثال ابن المقفع و الجاحظ و ابن خلدون و المنفلوطي و العقاد و جورجي زيدان و توفيق الحكيم و مصطفى صادق الرافعي و نازك الملائكة و غيرهم من جهابذة الـأدب الراقي ، كما أنني استمتعت أيما استمتاع بتذوق عسل ما جدت به قريحة شعرائها النوابغ ، و دائما ما كنت أنزعج ممن يرتكب الأخطاء اللغوية و هو يكتب او يقرأ بها ،
أعجبني قولك ( بأننا كلنا جزائريين و فقط )
نعم الكلام ما قلته و نعم الرأي رأيك الحكيم
تقبل احترامي و تقديري الفائق
أخي الفاضل علي :
مشاركتك المقنعة و القيمة قد لخصت كل شيء ، و كما يقول المثل العربي : ( قطعت جهيزة قول كل خطيب ) ،
صدقني ان قلت لك أنني لست ضد اللغة العربية فأنا أحبها و أكتب بها و قد نشأت على روائع من كتبوا بها ، من أمثال ابن المقفع و الجاحظ و ابن خلدون و المنفلوطي و العقاد و جورجي زيدان و توفيق الحكيم و مصطفى صادق الرافعي و نازك الملائكة و غيرهم من جهابذة الـأدب الراقي ، كما أنني استمتعت أيما استمتاع بتذوق عسل ما جدت به قريحة شعرائها النوابغ ، و دائما ما كنت أنزعج ممن يرتكب الأخطاء اللغوية و هو يكتب او يقرأ بها ،
أعجبني قولك ( بأننا كلنا جزائريين و فقط )
نعم الكلام ما قلته و نعم الرأي رأيك الحكيم
تقبل احترامي و تقديري الفائق
من مواضيعي
0 التغذية: نصائح وحيل حول الأكل الصحي اهمالها قد يسبب لنا مشاكل صحية لا نعرف اين سببها؟
0 فوضى سينوفاك الصينية.. لقاح واحد و3 نتائج متضاربة
0 "نوع آخر مثير للقلق".. سلالات كورونا المتحورة تنتشر في 50 بلدا
0 إجراء تغييرات إيجابية: نصائح وحيل للتغذية السليمة ولتقوية الاعصاب
0 هل لديك وزن زائد؟ نستطيع مساعدتك
0 يؤثر نظامك الغذائي على صحتك: كيفية الحفاظ على التغذية الجيدة
0 فوضى سينوفاك الصينية.. لقاح واحد و3 نتائج متضاربة
0 "نوع آخر مثير للقلق".. سلالات كورونا المتحورة تنتشر في 50 بلدا
0 إجراء تغييرات إيجابية: نصائح وحيل للتغذية السليمة ولتقوية الاعصاب
0 هل لديك وزن زائد؟ نستطيع مساعدتك
0 يؤثر نظامك الغذائي على صحتك: كيفية الحفاظ على التغذية الجيدة