تسجيل الدخول تسجيل جديد

تسجيل الدخول

إدارة الموقع
منتديات الشروق أونلاين
إعلانات
منتديات الشروق أونلاين
تغريدات تويتر
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية mdouaneart
mdouaneart
عضو نشيط
  • تاريخ التسجيل : 12-09-2008
  • الدولة : الجزائر
  • المشاركات : 64
  • معدل تقييم المستوى :

    12

  • mdouaneart is on a distinguished road
الصورة الرمزية mdouaneart
mdouaneart
عضو نشيط
أسئلة حول الترجمة (عربية وفرنسية وأنجليزية)
24-06-2018, 10:24 PM
السلام عليكم
هذه الصفحة خاصة بطرح التساؤلات حول الترجمة في اللغات الثلاث ( عربية و فرنسية و أنجليزية ) بشرط أن تكون الأسئلة حول ترجمة جمل أو فقرات قصيرة ،وذلك بغرض أن تجد أجوبة ممن لديهم رصيدا في هذه اللغات والمقصود هنا ليس الترجمة الحرفية وإنما ترجمة لمعاني الجمل والهدف من الصفحة إثراء رصيدنا اللغوي من خلال تبادل اﻵراء حول الترجمة .
شكرا وبالله التوفيق
محمد دوان
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية دائمة الذكر
دائمة الذكر
مشرفة منتديات الشروق
  • تاريخ التسجيل : 29-03-2009
  • الدولة : الجزائر
  • المشاركات : 40,755

  • زسام التحرير 

  • معدل تقييم المستوى :

    10

  • دائمة الذكر is a jewel in the roughدائمة الذكر is a jewel in the roughدائمة الذكر is a jewel in the rough
الصورة الرمزية دائمة الذكر
دائمة الذكر
مشرفة منتديات الشروق
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية mdouaneart
mdouaneart
عضو نشيط
  • تاريخ التسجيل : 12-09-2008
  • الدولة : الجزائر
  • المشاركات : 64
  • معدل تقييم المستوى :

    12

  • mdouaneart is on a distinguished road
الصورة الرمزية mdouaneart
mdouaneart
عضو نشيط
رد: أسئلة حول الترجمة (عربية وفرنسية وأنجليزية)
24-06-2018, 10:45 PM
أول سؤال أطرحه حول الجملة التالية :
أنا صحفي في جريدة رياضية
هل هذا التعبير صحيح ام فيه خطأ ؟ وإن كان فيه خطأ فما هو التعبير الصحيح ؟
وماهي الترجمة الصحيحة إلى اللغة الفرنسية ؟
شكرا
محمد دوان
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية دائمة الذكر
دائمة الذكر
مشرفة منتديات الشروق
  • تاريخ التسجيل : 29-03-2009
  • الدولة : الجزائر
  • المشاركات : 40,755

  • زسام التحرير 

  • معدل تقييم المستوى :

    10

  • دائمة الذكر is a jewel in the roughدائمة الذكر is a jewel in the roughدائمة الذكر is a jewel in the rough
الصورة الرمزية دائمة الذكر
دائمة الذكر
مشرفة منتديات الشروق
مواقع النشر (المفضلة)
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم


الساعة الآن 11:12 AM.
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى