رد: التعريف باللهجة الجزائرية
30-11-2008, 08:28 PM
اللهجة الجزائرية // الشرق الجزائري
عيدكم مبارك -----صَحَّ عِيدْكمْ
أمر يسير-------حَاجَة سَاهْلَة
مادا حدت --------وَاشْ كَايَنْ
مادا تريد--------وَاشْ تَسْحَقْ
كيف حالكم -----وَاشْ رَاكُمْ صَافَا
أين انت داهب-----وِيْنْ رَاكْ رَايَحْ
مادا يجب ان افعل ----كِيْفَاشْ نْدِيرْ
أين كنت غائب------هَادِي غِيْبة
اشتقت لكم كتيرا -----تْوَاحَّشْتكُمْ بَزَّافْ
متى رجعت من العمل----وَقْتَاشْ رْجَعْتْ من الخَدْمَة
تعالى لمشاهدة عملي----ارْوَاحْ تْشُوفْ الخَدْمَة تاَعِي
من فضلك اتصل بي بالهاتف---ربي يخَلِيكْ عَيَّطْلِي فالبُورْتَابْل //البورتابل كلمة فرنسية تعني المحمول
أريد ان أسألك أخي----حَّبِيتْ نْسَقْسِيكْ خُويَا
أنا داهب الى المدرسة ----رَانِي رَايَحْ لِيكُولْ/ليكول كلمة فرنسية تعني المدرسة
بعض العبارات المستخدمة في المطار
مرحبا بكم-----عْلاَ سْلاَمَتْكُمْ
أتيت في الطائرة-----جَيتْ فَالطَََّيَارَّة
أتيت في الباخرة----جِيْتْ فَالبَابُورْ
أعطيني بطاقتك الشخصية--- مَدْلي لاَكَارْتْ
أعطيني جواز السفر---مَدلي البَّاسْبُورْت
من اي بلد اتيت----وَاشْ من بْلاَّدْ جِيْتْ
تشرفنا-----مَتْشَّرْفِينْ أو مَعْرِفَةْ خير
تفضل أمتعتك----هَاكْ البَاكَاجْ تَاعَكْ
نعتدر على تاخر الطائرة----سَامْحُونَا على الرُوطَارْ
عيدكم مبارك -----صَحَّ عِيدْكمْ
أمر يسير-------حَاجَة سَاهْلَة
مادا حدت --------وَاشْ كَايَنْ
مادا تريد--------وَاشْ تَسْحَقْ
كيف حالكم -----وَاشْ رَاكُمْ صَافَا
أين انت داهب-----وِيْنْ رَاكْ رَايَحْ
مادا يجب ان افعل ----كِيْفَاشْ نْدِيرْ
أين كنت غائب------هَادِي غِيْبة
اشتقت لكم كتيرا -----تْوَاحَّشْتكُمْ بَزَّافْ
متى رجعت من العمل----وَقْتَاشْ رْجَعْتْ من الخَدْمَة
تعالى لمشاهدة عملي----ارْوَاحْ تْشُوفْ الخَدْمَة تاَعِي
من فضلك اتصل بي بالهاتف---ربي يخَلِيكْ عَيَّطْلِي فالبُورْتَابْل //البورتابل كلمة فرنسية تعني المحمول
أريد ان أسألك أخي----حَّبِيتْ نْسَقْسِيكْ خُويَا
أنا داهب الى المدرسة ----رَانِي رَايَحْ لِيكُولْ/ليكول كلمة فرنسية تعني المدرسة
بعض العبارات المستخدمة في المطار
مرحبا بكم-----عْلاَ سْلاَمَتْكُمْ
أتيت في الطائرة-----جَيتْ فَالطَََّيَارَّة
أتيت في الباخرة----جِيْتْ فَالبَابُورْ
أعطيني بطاقتك الشخصية--- مَدْلي لاَكَارْتْ
أعطيني جواز السفر---مَدلي البَّاسْبُورْت
من اي بلد اتيت----وَاشْ من بْلاَّدْ جِيْتْ
تشرفنا-----مَتْشَّرْفِينْ أو مَعْرِفَةْ خير
تفضل أمتعتك----هَاكْ البَاكَاجْ تَاعَكْ
نعتدر على تاخر الطائرة----سَامْحُونَا على الرُوطَارْ
من مواضيعي
0 صورة وتعليق
0 One two three viva l'algerieeeee
0 de quoi avez vous marre
0 A toi mon fils
0 ممكن قانون الوظيف العمومي في الجزائر
0 احترف دبح وسلخ الأضحية
0 One two three viva l'algerieeeee
0 de quoi avez vous marre
0 A toi mon fils
0 ممكن قانون الوظيف العمومي في الجزائر
0 احترف دبح وسلخ الأضحية
