تسجيل الدخول

السلام عليكم

فعلا المخابر تعتمد اللغة الفرنسية لكن الفرق يكمن في بعض الكلمات فقط ولتعم الفائدة أستسمح أختي صاحبة الموضوع أن أدرج هنا مايقابل التسمية باللغة الفرنسية

. تحليل الـ سي بي سي (Complete Blood Count (C.B.C
= F.N.S) Formule de numération sanguine)


E.S.R) Erythrocyte Sedimentation Rate)
= V.S) Vitesse de sédimentation)

BT (Bleeding Time) APTT و PT
=.temps de saignement T.S


أما البقية فهي أسماء علمية لها نفس التسمية في اللغتين مع وجود اختلاف طفيف في الكتابة مثلا

Uric Acid = ACIDE URIQUE

هذا فقط cupidarrow >>>>>>>>>>>دمتم بود