تسجيل الدخول تسجيل جديد

تسجيل الدخول

إدارة الموقع
منتديات الشروق أونلاين
إعلانات
منتديات الشروق أونلاين
تغريدات تويتر
منتديات الشروق أونلاين > منتدى المنوعات والترفيه > منتدى الألعاب

> كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة

 
أدوات الموضوع
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية أختُ عبد الرحمان
أختُ عبد الرحمان
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 15-02-2008
  • الدولة : بريطـانيا
  • العمر : 32
  • المشاركات : 11,741
  • معدل تقييم المستوى :

    29

  • أختُ عبد الرحمان will become famous soon enoughأختُ عبد الرحمان will become famous soon enough
الصورة الرمزية أختُ عبد الرحمان
أختُ عبد الرحمان
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
12-08-2008, 03:08 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة BellaSoft مشاهدة المشاركة
:eek:
كيف كيف نسميها حبواطة :eek: (قلنا الحاء لالتعريف بالعدد 1 )
في الجمع نقول بوايط (بدون الحاء)
أليست لهجتكم قريبة من لهجة اخواننا من تلمسان:confused:


*********************
في وهران يسمونها قاpسة:D





أنت يا أيّها الافريقيّّ !!

هل تعلم أنّ 45% فقط من سكّان افريقيا مسلمون؟!

6 ملايين من مسلمي افريقيا يعتنقون النّصرانيّة كلّ سنة !

أليس من المفروض أن تكون افريقيا قارّة مسلمة؟

فأين نحن من نشر هذا الدّين ؟
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية Just thinking
Just thinking
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 27-07-2008
  • العمر : 35
  • المشاركات : 1,944
  • معدل تقييم المستوى :

    17

  • Just thinking will become famous soon enough
الصورة الرمزية Just thinking
Just thinking
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
17-08-2008, 10:37 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مريم إيمان مشاهدة المشاركة
أليست لهجتكم قريبة من لهجة اخواننا من تلمسان:confused:

تقريبا، خاصة ناس الغزوات

*********************

في وهران يسمونها قاpسة:D
قاpسة :D :D

ماهي الدبوخة :eek: ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية أختُ عبد الرحمان
أختُ عبد الرحمان
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 15-02-2008
  • الدولة : بريطـانيا
  • العمر : 32
  • المشاركات : 11,741
  • معدل تقييم المستوى :

    29

  • أختُ عبد الرحمان will become famous soon enoughأختُ عبد الرحمان will become famous soon enough
الصورة الرمزية أختُ عبد الرحمان
أختُ عبد الرحمان
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
17-08-2008, 10:39 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة BellaSoft مشاهدة المشاركة
قاpسة :D :D


ماهي الدبوخة :eek: ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
امم أظن أنني سمعت ياسين قالها مرة لكن لا أتذكر:o
مهلاً أتفقد ذاكرتي:D





أنت يا أيّها الافريقيّّ !!

هل تعلم أنّ 45% فقط من سكّان افريقيا مسلمون؟!

6 ملايين من مسلمي افريقيا يعتنقون النّصرانيّة كلّ سنة !

أليس من المفروض أن تكون افريقيا قارّة مسلمة؟

فأين نحن من نشر هذا الدّين ؟
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية بنت الاصول
بنت الاصول
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 11-06-2008
  • الدولة : مستغانم..الزاهية
  • المشاركات : 1,955
  • معدل تقييم المستوى :

    17

  • بنت الاصول is on a distinguished road
الصورة الرمزية بنت الاصول
بنت الاصول
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
17-08-2008, 10:27 PM
يلا كل واحد يقولي هذه الكلمات باللهجة نتاعه
العجوز ..:
الحذاء...:
الطريـق :
غدا ..:
و يحول الجمل الى لهجته
هيا الى الغدا ء
اشتري معك البصل
مر علي غدا صباحا
عملنا للغداء الكسكس

سلامـــــي للجميع :)
thx for everything...for the pain..for the hard moments...now i can continue my life.. cos i had learnt whats mean HOPE
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية سليم يلل
سليم يلل
مشرف ( سابق )
  • تاريخ التسجيل : 02-05-2007
  • الدولة : يلل-غليزان-الجزائر
  • العمر : 42
  • المشاركات : 10,615
  • معدل تقييم المستوى :

    29

  • سليم يلل has a spectacular aura aboutسليم يلل has a spectacular aura about
الصورة الرمزية سليم يلل
سليم يلل
مشرف ( سابق )
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
17-08-2008, 10:39 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الاصول مشاهدة المشاركة
يلا كل واحد يقولي هذه الكلمات باللهجة نتاعه
العجوز ..: الشِّيبَانِي والشِّيبَانِية (امرأة عجوز)
الحذاء...: السَبَّاط
الطريـق : الطْرِيق (بإضافة نقطة على القاف)
غدا ..: غَدْوَة
و يحول الجمل الى لهجته
هيا الى الغدا ء....:confused: :confused: :confused:
اشتري معك البصل....اشْريلي مْعَاكْ البْصَلْ أو البَصْلة
مر علي غدا صباحا....ادْهَمْنِي غدوة الصْبَاحْ
عملنا للغداء الكسكس ...دَرْنا الطْعام للفْطُور

سلامـــــي للجميع :)

شكرا لك فريال :)
اللهمَّ لك الحمد حتى ترضى، ولك الحمد إذا رضيت، ولك الحمد بعد الرضا، لك الحمد عدد الكائنات، وملء الأرض والسموات.
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية أختُ عبد الرحمان
أختُ عبد الرحمان
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 15-02-2008
  • الدولة : بريطـانيا
  • العمر : 32
  • المشاركات : 11,741
  • معدل تقييم المستوى :

    29

  • أختُ عبد الرحمان will become famous soon enoughأختُ عبد الرحمان will become famous soon enough
الصورة الرمزية أختُ عبد الرحمان
أختُ عبد الرحمان
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
18-08-2008, 12:05 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الاصول مشاهدة المشاركة
يلا كل واحد يقولي هذه الكلمات باللهجة نتاعه

العجوز ..: شيبانية:D
الحذاء...:صبَّاط
الطريـق : الطْرِيق (بإضافة نقطة على القاف:p )

غدا ..: غَدْوَة
و يحول الجمل الى لهجته
هيا الى الغدا ء أيّا للفطور
اشتري معك البصل اشْريلي مْعَاكْ البْصَلْ
مر علي غدا صباحا فوت علِيَّا غدوة الصْبَاحْ
عملنا للغداء الكسكس .دَرْنا الطْعام للفْطُور

سلامـــــي للجميع :)
لقد نقلت من كلمات سليم:D .. لأنني كسولة:p
تقريبا نفس الكلام:)
شكرا فريولة





أنت يا أيّها الافريقيّّ !!

هل تعلم أنّ 45% فقط من سكّان افريقيا مسلمون؟!

6 ملايين من مسلمي افريقيا يعتنقون النّصرانيّة كلّ سنة !

أليس من المفروض أن تكون افريقيا قارّة مسلمة؟

فأين نحن من نشر هذا الدّين ؟
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية Just thinking
Just thinking
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 27-07-2008
  • العمر : 35
  • المشاركات : 1,944
  • معدل تقييم المستوى :

    17

  • Just thinking will become famous soon enough
الصورة الرمزية Just thinking
Just thinking
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
18-08-2008, 12:20 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الاصول مشاهدة المشاركة
يلا كل واحد يقولي هذه الكلمات باللهجة نتاعه

العجوز ..: شايب و شايبة و شيخ و عجوزة
الحذاء...: السباط
الطريـق : الطريق (ربما تسمع الطريك :D)
غدا ..: غدوة
و يحول الجمل الى لهجته
هيا الى الغدا ء
أيّا تتغدى
اشتري معك البصل
اشري بْصل في يدك :eek:
مر علي غدا صباحا
عدّي عليا غدوة الصباح
عملنا للغداء الكسكس
ديرنا حاسكسو للغدى

سلامـــــي للجميع :)


هه الجيجلية هايلة و الدبوخة مازالت تستنى
شكر أخت فريال و ننتطر ترجمتك
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية أختُ عبد الرحمان
أختُ عبد الرحمان
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 15-02-2008
  • الدولة : بريطـانيا
  • العمر : 32
  • المشاركات : 11,741
  • معدل تقييم المستوى :

    29

  • أختُ عبد الرحمان will become famous soon enoughأختُ عبد الرحمان will become famous soon enough
الصورة الرمزية أختُ عبد الرحمان
أختُ عبد الرحمان
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
18-08-2008, 12:23 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة BellaSoft مشاهدة المشاركة
هه الجيجلية هايلة و الدبوخة مازالت تستنى
شكر أخت فريال و ننتطر ترجمتك[/center]
الدبوخة أكلة أليس كذلك؟:confused:





أنت يا أيّها الافريقيّّ !!

هل تعلم أنّ 45% فقط من سكّان افريقيا مسلمون؟!

6 ملايين من مسلمي افريقيا يعتنقون النّصرانيّة كلّ سنة !

أليس من المفروض أن تكون افريقيا قارّة مسلمة؟

فأين نحن من نشر هذا الدّين ؟
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية Just thinking
Just thinking
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 27-07-2008
  • العمر : 35
  • المشاركات : 1,944
  • معدل تقييم المستوى :

    17

  • Just thinking will become famous soon enough
الصورة الرمزية Just thinking
Just thinking
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
18-08-2008, 12:32 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مريم إيمان مشاهدة المشاركة
الدبوخة أكلة :eek: أليس كذلك؟:confused:
أ تأكلون الدبوخة :eek: عجيب
إقتراح بعيد نوعا ما هيا محاولة أخرى:)
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية عيـ القلب ــون
عيـ القلب ــون
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 27-11-2007
  • الدولة : حبيبة قلبي الجزائر
  • المشاركات : 2,438
  • معدل تقييم المستوى :

    19

  • عيـ القلب ــون is on a distinguished road
الصورة الرمزية عيـ القلب ــون
عيـ القلب ــون
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
18-08-2008, 07:23 PM
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
فكرة جميلة عزيزتي بنت الأصول
خممت فيها بالصح متأخرة:p

نرجع للترجمة
اقتباس:
يلا كل واحد يقولي هذه الكلمات باللهجة نتاعه

هيا كل واحد يgouلي هاذ الكلمات باللهجة نتاعو
ياله كلا ويشث أييني ثوثلايث آيا ساللهجث النس
ما عرفتش ترجمة اللهجة بالشوية:p
بديت بترجمة المقدمة:o

اقتباس:
العجوز
..:

نقولوا:
العجوزة او الشيخ
الشيباني الشيبانية
ثامغارث.. آمغار
اقتباس:
الحذاء...:

الصباط
آركاس
آقشقوش
اقتباس:
الطريـق :

الطريg
آبريذ
اقتباس:
غدا ..:

غدوى
آذتشا
و يحول الجمل الى لهجته
اقتباس:
هيا الى الغدا ء

هيا نتغداو
هيا آنتش
اقتباس:
اشتري معك البصل


شري البصل معاك
أسغ البصل ذgبريذنك
اقتباس:
مر علي غدا صباحا

فوت عليا غدوا
عدا فلا آذتشا

اقتباس:
عملنا للغداء الكسكس

درنا بربوشة في الغدا
نga سكسكو ذي الغدا

اقتباس:
سلامـــــي للجميع :)

السلام اينوغ فلام

سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله اكبر
لاحول ولاقوة إلا بالله
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
كل كلمة نكتبها في الانترنت ستزيد من حسناتنا أو من سيئاتنا حسب عدد من قرؤوها و من عملوا بها
فلنحدد العدد الذي نريده أن يزيد
ان غبت فاعلموا أنني بأمس الحاجة لدعواتكم اخوتي
مواقع النشر (المفضلة)

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 


الساعة الآن 05:43 PM.
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى