تسجيل الدخول تسجيل جديد

تسجيل الدخول

إدارة الموقع
منتديات الشروق أونلاين
إعلانات
منتديات الشروق أونلاين
تغريدات تويتر
منتديات الشروق أونلاين > منتدى المنوعات والترفيه > منتدى الألعاب

> كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة

 
أدوات الموضوع
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية أبو أحمد...ياسين
أبو أحمد...ياسين
مستشار
  • تاريخ التسجيل : 02-08-2007
  • الدولة : اوربا
  • المشاركات : 1,646
  • معدل تقييم المستوى :

    18

  • أبو أحمد...ياسين will become famous soon enough
الصورة الرمزية أبو أحمد...ياسين
أبو أحمد...ياسين
مستشار
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
11-07-2008, 08:40 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gamalove2002 مشاهدة المشاركة
اوكي فريال
عندي لكم كلمة من لهجة اقصى الغرب الجزائري;)

هادي نسموها احنا كاناستاcanasta
ماخوذة من اللغة الاسبانية
كل واحد يقولنا كيف يسموها
تحياتي:)

في جيجل تسمى كفة أو سفطة :D



الحمد لله
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية سدرة المنتهى
سدرة المنتهى
عضو متميز
  • تاريخ التسجيل : 11-09-2007
  • الدولة : جوهرة الشرق
  • المشاركات : 893
  • معدل تقييم المستوى :

    17

  • سدرة المنتهى is on a distinguished road
الصورة الرمزية سدرة المنتهى
سدرة المنتهى
عضو متميز
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
11-07-2008, 08:44 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة IbnBadis مشاهدة المشاركة

في جيجل تسمى كفة أو سفطة :D



كما راني نشوف راك جيجلي نتاع قلب البلاد

إذا المرء لا يرعـاك إلا تكلفــا--فدعه ولا تكثر عليه التأسفــــا
ففي الناس أبدال وفي الترك راحة -- وفي القلب صبر للحبيب ولو جفـا
فما كل من تهـواه يهواك قلبـه -- ولا كل من صافيته لك قد صفــا
إذا لم يكـن صـفو الوداد طبيعـة -- فلا خيـر في ود يجيء تكلفـــا
ولا خير في خِل ٍ يخـون خليـله -- ويلقـاه من بعـد المودة بالجـفـا
وينـكر عيشا ً قد تقـادم عهـده -- ويظهـر سرا ً كان بالأمس قد خفا
سلام على الدنيا إذا لم يكـن بها -- صديق ٌصدوق ٌصادق الوعد منصفا
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية أبو أحمد...ياسين
أبو أحمد...ياسين
مستشار
  • تاريخ التسجيل : 02-08-2007
  • الدولة : اوربا
  • المشاركات : 1,646
  • معدل تقييم المستوى :

    18

  • أبو أحمد...ياسين will become famous soon enough
الصورة الرمزية أبو أحمد...ياسين
أبو أحمد...ياسين
مستشار
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
11-07-2008, 08:50 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سدرة المنتهى مشاهدة المشاركة
كما راني نشوف راك جيجلي نتاع قلب البلاد
مع الأسف ما رانيش دي كبها :D




الحمد لله
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية حمزةالحر
حمزةالحر
عضو متميز
  • تاريخ التسجيل : 20-05-2008
  • الدولة : جزائرالشهداء
  • المشاركات : 861
  • معدل تقييم المستوى :

    16

  • حمزةالحر is on a distinguished road
الصورة الرمزية حمزةالحر
حمزةالحر
عضو متميز
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
12-07-2008, 08:06 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة IbnBadis مشاهدة المشاركة
مع الأسف ما رانيش دي كبها :D

يجب أن تضع ترجمة فورية مع هذه الجملة، لأني لم أفهم ماتريد قوله أخي ابن باديس :)
حريتـــــــك
تنتهـــي عنــدما تبــدأ
حريــة الآخــرين
ــــــــــــــــــــ
الحــــــــر يأبى أن يعيش إلا حــــــــــرا
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية سليم يلل
سليم يلل
مشرف ( سابق )
  • تاريخ التسجيل : 02-05-2007
  • الدولة : يلل-غليزان-الجزائر
  • العمر : 42
  • المشاركات : 10,615
  • معدل تقييم المستوى :

    28

  • سليم يلل has a spectacular aura aboutسليم يلل has a spectacular aura about
الصورة الرمزية سليم يلل
سليم يلل
مشرف ( سابق )
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
12-07-2008, 11:11 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gamalove2002 مشاهدة المشاركة
و الله البسيبسي ليس مزحة:confused:
اقسم بالله البسيبسي ليس مزحة

هاذي خويا موح زدتها من عندك :D :D

حنا نقولولها كابويا وخلاص


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gamalove2002 مشاهدة المشاركة
اوكي فريال
عندي لكم كلمة من لهجة اقصى الغرب الجزائري;)

هادي نسموها احنا كاناستاcanasta
ماخوذة من اللغة الاسبانية
كل واحد يقولنا كيف يسموها
تحياتي:)

وهاذي الكلمة جامي سمعت بيها :( :(

بالاسبانية ما علاباليش :confused: :confused:

حنا نقولولوها القفة أو السلة أو السحفة
اللهمَّ لك الحمد حتى ترضى، ولك الحمد إذا رضيت، ولك الحمد بعد الرضا، لك الحمد عدد الكائنات، وملء الأرض والسموات.
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية سليم يلل
سليم يلل
مشرف ( سابق )
  • تاريخ التسجيل : 02-05-2007
  • الدولة : يلل-غليزان-الجزائر
  • العمر : 42
  • المشاركات : 10,615
  • معدل تقييم المستوى :

    28

  • سليم يلل has a spectacular aura aboutسليم يلل has a spectacular aura about
الصورة الرمزية سليم يلل
سليم يلل
مشرف ( سابق )
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
12-07-2008, 11:15 AM
شكرا على الموضوع الجميل

ومشاركتي هي بكلمتين شائعتين في الغرب الجزائري وهما:

الشاشرة جمع الشير


الشيرات جمع الشيرة

تحياتي

اللهمَّ لك الحمد حتى ترضى، ولك الحمد إذا رضيت، ولك الحمد بعد الرضا، لك الحمد عدد الكائنات، وملء الأرض والسموات.
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية gamalove2002
gamalove2002
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 11-09-2007
  • الدولة : تلمسان العالية
  • العمر : 39
  • المشاركات : 15,900
  • معدل تقييم المستوى :

    32

  • gamalove2002 is on a distinguished road
الصورة الرمزية gamalove2002
gamalove2002
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
12-07-2008, 11:16 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة massi2007 مشاهدة المشاركة
احنا لما نشوفوا اخ باللحية و القميص نقلولوا اخينة

:D:D:D
و الاخت الي تلبس الجلباب نسموها اختينا
:rolleyes::rolleyes::rolleyes:
:D :D :D :D
احا نقولوا السلفي و السلفية
و لو انو ما عندناش سلفيات لسوء الحظ:D
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية gamalove2002
gamalove2002
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 11-09-2007
  • الدولة : تلمسان العالية
  • العمر : 39
  • المشاركات : 15,900
  • معدل تقييم المستوى :

    32

  • gamalove2002 is on a distinguished road
الصورة الرمزية gamalove2002
gamalove2002
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
12-07-2008, 11:18 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سليم يلل مشاهدة المشاركة
هاذي خويا موح زدتها من عندك :D :D

حنا نقولولها كابويا وخلاص

يا خويا احنا اللغة نتاعنا متطورة على نتاعكم;)

وهاذي الكلمة جامي سمعت بيها :( :(

بالاسبانية ما علاباليش :confused: :confused:


حنا نقولولوها القفة أو السلة أو السحفة
السحفة:eek: ...ام السلحفاة...ام السعفه الذهبية:D
منين جيبتها هادي:cool:
يا خويا راكم تتفننوا في ابتكار الكلمات الغريبة:D
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية دنيا الأمل
دنيا الأمل
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 17-10-2007
  • الدولة : الجزائر الحبيبة
  • العمر : 38
  • المشاركات : 9,137
  • معدل تقييم المستوى :

    26

  • دنيا الأمل is on a distinguished road
الصورة الرمزية دنيا الأمل
دنيا الأمل
شروقي
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
12-07-2008, 11:19 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سليم يلل مشاهدة المشاركة
شكرا على الموضوع الجميل


ومشاركتي هي بكلمتين شائعتين في الغرب الجزائري وهما:

الشاشرة جمع الشير

الشيرات جمع الشيرة

تحياتي

قم بشرحهما لنا سليم:D
سأظل اذكركم اذا جن الدجى .....أو أشرقت شمس على الأزمان
سأظل أذكركم أخوة وأحبة ..... هـم في الفؤاد مشاعل الإيمـان

سـأظل اذكركم بحجم محبتي ..... فمحبتي فيض مـن الوجـدان
فلتذكروني بالدعـاء فانني ..... فـي حبكم ارجـو رضى الرحمن
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية سليم يلل
سليم يلل
مشرف ( سابق )
  • تاريخ التسجيل : 02-05-2007
  • الدولة : يلل-غليزان-الجزائر
  • العمر : 42
  • المشاركات : 10,615
  • معدل تقييم المستوى :

    28

  • سليم يلل has a spectacular aura aboutسليم يلل has a spectacular aura about
الصورة الرمزية سليم يلل
سليم يلل
مشرف ( سابق )
رد: كلماتنا الجزائرية...لعبة تستحق المشاركة
12-07-2008, 11:25 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دنيا الأمل مشاهدة المشاركة
قم بشرحهما لنا سليم:D

أعرف أنك تعرفينها

لهذا أترك محاولة شرحها للجميع ماعدا سكان الغرب وأنت :p :p

في حالة عجزهم ساتدخل :D :D
اللهمَّ لك الحمد حتى ترضى، ولك الحمد إذا رضيت، ولك الحمد بعد الرضا، لك الحمد عدد الكائنات، وملء الأرض والسموات.
مواقع النشر (المفضلة)

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 


الساعة الآن 07:36 AM.
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى