تسجيل الدخول

إسمع يا أخي نحن نعاني مشكل الهوية فاللغة العربية مثلها مثل اللغات الأجنبية معزولة في إطارها الأكاديمي فقط

لكن صريحين هنا، فاللّغة العربيّة و إن كان لها دور بارز في حماية الثوابت الدّينيّة، و نشر الإسلام، إلاّ أنّ الدور الأوّل و الأساسي يكمن في مدى الوعي و التحرّك و التّضحيّات التي تبذل للدّفاع عن هذه الهويّة في ظلّ الهجمات الشّرسة على الإسلام و أهله
إنّ خطابا رصينا واحدا بالإنجليزيّة قد يكون أكثر فاعليّة في صالح الإسلام و المسلمين عندما يتعلّق الأمر بالحوار مع غير المسلمين، و قد يبلغ من التأثير في العلاقات مع الآخر ما لا تبلغه آلاف الخطابات باللّغة العربيّة
و المشكل ليس في اللّغة الربيّة على الاطلاق بل المشكل في الهويّة العربيّة نفسها
و بالمقابل نجد أنّ من يحاولون قصر الهويّة الإسلاميّة على اللّسان العربي فقط قد أخطأوا خطأ شنيعا، و الدّليل على ذلك أنّ الكثير من حذّاق العربيّة في الوقت الحالي ليسوا أصلا من المسلمين، و يكفي للتّدليل على ذلك النّظر في المعاجم اللّغويّة الحديثة التي تحوي الكثير من المصطلحات العلميّة و الأدبيّات الثّقافيّة الحديثة، التي تصل بين شعوب العالم، تجد أن الكثير منها يرجع الفضل فيها إلى المسيحيّين العرب أو اللاّدينيّين و غيرهم
و بالمقابل يمكن أن نطلع على الكثير من المؤلّفات الحديثة التي تصبّ في خانة الدّفاع عن الهويّة الإسلاميّة و التّراث الدّيني مع أنّها أصلا لم تكتب باللّغة العربيّة بل بلغات أخرى، الفارسية و التركية و الهنديّة و الإنجليزيّة ...الخ
و إذا ما أخذنا على سبيل المثال ما يتعلق بالإقتصاد الإسلامي و المصرفيّة الإسلاميّة و البحوث التي كتبت في هذا الشّأن نجد أن ما تنتجه الجامعات الغربيّة في هذا الشّأن يفوق بكثير نظيراتها في الجامعات العربيّة
و باختصار فأزمة اللّغة لا تحلّ إلاّ بحلّ الأزمات الأخرى التي تقف حجر عثرة أمام تقدّم اللّغة و بالتّالي أمام الهويّة ذاتها
و المؤشّرات الصّادرة بشأن اللغة العربيّة مع الأسف لا تبشّر بخير، فإذا كانت اللّغة الفرنسيّة لغة الرّوايات و الرّومانسيّة و الحضارة في انسحاب دائم لصالح الانجليزيّة فماذا يمكن القول عن اللّغة العربيّة المظلومة فيعقر دارها ؟