هنا نحيي الحكم و الأمثال بالأمازيغية
19-09-2012, 09:23 PM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
منذ مدة خطرت ببالي فكرة احياء الامثال و الحكم بالامازيغية...
بصراحة تراثنا غني جدا باقوال و امثال شعبية تعبر بصدق عن حكمة و رجاحة عقل الرجل الامازيغي سواءا قبل الاسلام او بعده...
كلامنا اليومي و العادي لا يخلو من تلك الحكم و من مختلف الفئات العمرية و المستويات العلمية...
كبرنا و تربينا على تلك الكلمات...و كان لها اثر كبير في تقويم سلوكنا و تهذيب نفوسنا...
و الاجمل من كل هذا ان كثيرا منها لديه ما يقابله في اللغة العربية لغة القرءان الكريم...
و كمثال بسيط...يقال: العبد في التفكير و الله في التدبير...
بالامازيغية نقول: نُكْنِي نَتْحَبير ربي يَطَبِير
اتمنى ان يشاركنا في هذا الموضوع اكبر عدد ممكن من الاعضاء ممن يحسنون الامازيغية و لنجعل منه قاموسا للامثال و الحكم يتوارثه الاجيال...
سأبدأ بما احفظ و اعرف ثم أكيد سأستعين بالاقارب و خاصة خالتي التي اعتبرها بحد ذاتها موسوعة ثقافية قل مثيلها....
وِينْ يَجانْ إقَنْجَانْ (ثلاث نقاط فوق القاف)..
من يتنازل أو يغض الطرف عن بعض الامور هو الناجي...
و لكم الكلمة...
منذ مدة خطرت ببالي فكرة احياء الامثال و الحكم بالامازيغية...
بصراحة تراثنا غني جدا باقوال و امثال شعبية تعبر بصدق عن حكمة و رجاحة عقل الرجل الامازيغي سواءا قبل الاسلام او بعده...
كلامنا اليومي و العادي لا يخلو من تلك الحكم و من مختلف الفئات العمرية و المستويات العلمية...
كبرنا و تربينا على تلك الكلمات...و كان لها اثر كبير في تقويم سلوكنا و تهذيب نفوسنا...
و الاجمل من كل هذا ان كثيرا منها لديه ما يقابله في اللغة العربية لغة القرءان الكريم...
و كمثال بسيط...يقال: العبد في التفكير و الله في التدبير...
بالامازيغية نقول: نُكْنِي نَتْحَبير ربي يَطَبِير
اتمنى ان يشاركنا في هذا الموضوع اكبر عدد ممكن من الاعضاء ممن يحسنون الامازيغية و لنجعل منه قاموسا للامثال و الحكم يتوارثه الاجيال...
سأبدأ بما احفظ و اعرف ثم أكيد سأستعين بالاقارب و خاصة خالتي التي اعتبرها بحد ذاتها موسوعة ثقافية قل مثيلها....
وِينْ يَجانْ إقَنْجَانْ (ثلاث نقاط فوق القاف)..
من يتنازل أو يغض الطرف عن بعض الامور هو الناجي...
و لكم الكلمة...
ثبت يوم : 19 سبتمبر 2012
سنلتقي يوم الحساب يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم
من مواضيعي
0 مشاركتي في مسابقة أحسن تطبيق....
0 مشاركتي في أحسن تطبيق....
0 جرعة تقشف....عفوا أقصد جرعة أمل
0 ناس تتقشف و ناس ستتعلم ان لا تبذر....
0 هذا ما تعلمته من أسماء رحمها الله....
0 لماذا فرنسا بالضبط......؟
0 مشاركتي في أحسن تطبيق....
0 جرعة تقشف....عفوا أقصد جرعة أمل
0 ناس تتقشف و ناس ستتعلم ان لا تبذر....
0 هذا ما تعلمته من أسماء رحمها الله....
0 لماذا فرنسا بالضبط......؟
التعديل الأخير تم بواسطة عمر القبي ; 19-09-2012 الساعة 10:35 PM
.gif "11")
.gif "8")
