تسجيل الدخول تسجيل جديد

تسجيل الدخول

إدارة الموقع
منتديات الشروق أونلاين
إعلانات
منتديات الشروق أونلاين
تغريدات تويتر
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 26-12-2006
  • الدولة : الجزائر...
  • المشاركات : 6,888

  • اجمل صورة وسام التحرير 

  • معدل تقييم المستوى :

    25

  • رحيل will become famous soon enoughرحيل will become famous soon enough
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
كتبٌ دخيلة...
13-10-2012, 10:43 PM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

يحتوي الادب العربي على كثير من الكتب التي ذيع صيتها في الغرب و ترجمت الى عشرات اللغات...
و جعل الغرب منها مصدرا لبناء أفكاره و تصوراته على المجتمع العربي الاسلامي...
كتب يُجهل مصدرها و مراجهعا و دست في بعضها الكثير من المغالطات رغم السيرة الطيبة لاصحابها قصدا او دون قصد(الله اعلم)...
هذه الكتب اصبحت مرجعا للمستشرقين و اعداء الاسلام للنيل منا و تحقيرنا و أسقطوا ما وجدوا في تلك الكتب على بيئتنا و بالاخص عل نبينا محمد صلى الله عليه و سلم و اهل بيته...
أردت من خلال هذا الموضوع ان نتطرق الى هذه الكتب كل حسب اطلاعه و معارفه في هذا الشأن..
و هذا لتنبيه و توعية القراء و لمعرفة مصادر الغرب الحقيقة المعتمدة للهجوم على الاسلام و رموزه...
سنلتقي يوم الحساب يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم

التعديل الأخير تم بواسطة رحيل ; 13-10-2012 الساعة 10:46 PM
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 26-12-2006
  • الدولة : الجزائر...
  • المشاركات : 6,888

  • اجمل صورة وسام التحرير 

  • معدل تقييم المستوى :

    25

  • رحيل will become famous soon enoughرحيل will become famous soon enough
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
رد: كتبٌ دخيلة...
14-10-2012, 03:38 PM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

لنبدأ بأول كتاب..."ألف ليلة و ليلة"
من منكم يعرف كاتب هذا الكتاب...؟؟
و ما هي مكانته و قيمته عند الغرب...؟؟
..
بانتظار تفاعلكم...
سنلتقي يوم الحساب يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم

التعديل الأخير تم بواسطة رحيل ; 14-10-2012 الساعة 03:40 PM
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 26-12-2006
  • الدولة : الجزائر...
  • المشاركات : 6,888

  • اجمل صورة وسام التحرير 

  • معدل تقييم المستوى :

    25

  • رحيل will become famous soon enoughرحيل will become famous soon enough
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
رد: كتبٌ دخيلة...
16-10-2012, 02:52 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كتاب ألف ليلة و ليلة رغم شهرته العالمية و جذوره التي اختلف بشانها
الا انه و للاسف الشديد كان اهم و أكثر مرجع استخدمه الغرب عامة و المستشرقين خاصة ليبنوا فكرتهم عن العرب و المسلمين...
يقول الأستاذ أنور الجندي (كتاب ألف ليلة و ليلة و هو كتاب لقيط و ملفق و لا مؤلف له ، و قد جمع من عصور مختلفة،و أغلب ما فيه مما يصور البيئات الاجتماعية قبل السلام في فارس
و الهندو غيرها من البلاد الوثنية.و من هنا كانت خطورة المحاولات المتعددة التي جرت و تجري لاعتبار القصص التي يضمنه ممثلا لحياة المسلمين بصفة عامة،بينما تكشف أقل مراجعة لمصادر ألف ليلة و ليلة عن انه تراث إيراني هندي سابق للإسلام،و انه لا يمثل بحال صورة المجتمع الإسلامي العربي او مفاهيم الفكر الإسلامي)
..1..
و يصفه ابن النديم بانه (كتاب الحماقة و السيئات)..2..
و حتى موسوعة ويكيبيديا كانت منصفة في تعريفها بالكتاب و جاء في موقعها..
( حظي كتاب ألف ليلة وليلة باعتناء الغرب والشرق على حد سواء, وتوفرت منه نسخ عديدة وطبعات. وقد اصطبغ العالم الغربي في نظرته إلى المشرق الإسلامي بصبغة هذا الكتاب وفحواه; فقد حرصت السياسية الغربية على تصوير المجتمع الإسلامي بصورة مشوهة فيها الكثير من التحريف التاريخي, بل هي صورة خارجة عن التاريخ كله, وقد كان للاستشراق دور في صنع هذه الصورة ومقابلاتها وانعكاساتها.
وليس التاريخ ما ذكر في بطون الكتب التي تقص القصص, كما أنه ليس مجرد آثار تدرس ويدبج عليها بضعة أرقام لتصنيف في المتاحف على أساس هذه الرؤية المبتورة التي غالبا ما تكون زواياها غير واضحة بل ناقصة المعالم والرؤى, كما أن التاريخ طرف فيه الرواية الصحيحة التي تتحدث عن الأحداث بصورة صحيحة, فيها تناقل الرواة العدول الثقات عن امثالهم حتى منتهى السند.
وهكذا فإن كتاب ألف ليلة وليلة كتاب أسطوري بكل ما تحمل الكلمة من دلالة في عصرنا, فهناك قصد ما لكاتب ما من وراء ما جاء فيه من قص وسرد. ففيه كل الأحلام أو الآمال أو الحلول أو المفارقات التي تتلاحق في ذهن الكاتب الذي كتب هذه الليالي.
و لسنا نعلم شيئا قاطعا يدل أو يشي بمن ألف هذه الليالي ونظمها، ومهما كان ما يصل إليه المستنتج المستنبط فإن المهم طبيعة هذا الكتاب وبنيته.)


و ربما اكثر شيء يعاب في الكتاب هو تصويره الخاطئ للمراة المسلمة و تشويهه لها و قد قالت الاستاذة عقيلة حسين بهذا الخصوص...
( فصورة المراة المسلمة التي رسمها كتاب الف ليلة و ليلة هي ليست قطعا صورة المراة المسلمة،فهي فعلها ليست اداة للجنس و مصدرا للرغبات الحسية و الشهوات كما يصورها الكتاب)

كما حذر العلماء و المشايخ من هذا الكتاب و من بينهم الشيخ صالح الفوزان فقال مجيبا عن أحد الأسئلة :
" ... و كتاب ألف ليلة و ليلة كتاب ساقط لا يعتمد عليه , و لا ينبغي للمسلم أن يضيع وقته في مطالعته ..."

إذن هل توضحت لكم حقيقة كتاب ألف ليلة و ليلة ؟؟؟

...
(1)و(2) المراة المسلمة و الفكر الاستشراقي..الاستاذة عقيلة حسين ص161.
سنلتقي يوم الحساب يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم

التعديل الأخير تم بواسطة رحيل ; 16-10-2012 الساعة 02:56 PM
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية طاهر جاووت
طاهر جاووت
عضو فعال
  • تاريخ التسجيل : 22-02-2012
  • المشاركات : 401
  • معدل تقييم المستوى :

    13

  • طاهر جاووت is on a distinguished road
الصورة الرمزية طاهر جاووت
طاهر جاووت
عضو فعال
رد: كتبٌ دخيلة...
17-10-2012, 01:23 AM
بغض النظر الاخت رحيل ، السؤال الاساس هو كيف نتعامل مع هذه الكتب ، هل نمنعها من التداول ، هل نثلفها ، أم علينا ان نقيم الحد على من ثبث عليه مطالعتها ؟

ماذا بعد هذا الراي ؟
سأَصيرُ يوماً فكرةً . لا سَيْفَ يحملُها إلى الأرضِ اليبابِ ، ولا كتاب… كأنَّها مَطَرٌ على جَبَلٍ تَصَدَّعَ من تَفَتُّح عُشْبَةٍ ... لا القُوَّةُ انتصرتْ ولا العَدْلُ الشريدُ ...سأَصير يوماً ما أُريدُ ..
درويش
.
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 26-12-2006
  • الدولة : الجزائر...
  • المشاركات : 6,888

  • اجمل صورة وسام التحرير 

  • معدل تقييم المستوى :

    25

  • رحيل will become famous soon enoughرحيل will become famous soon enough
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
رد: كتبٌ دخيلة...
17-10-2012, 09:10 AM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

لا تقلق اخي انا ماضية بالموضوع و ساتطرق إلى تساؤلاتك
و اتمنى كثيرا ان يساهم الأعضاء فيه و طرح الحلول...
لا تقلق لن أدعو لإقامة الحدود على من يقرأ هذه الكتب فالظاهر ان الفتوى أرهبتك...
هدفي التوعية اولا ثم إيجاد الحلول كما قلت ثانيا...
و إن كان لك إضافة تخدم هدفي فلتتفضل بها مشكورا...
سنلتقي يوم الحساب يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم

  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية algeroi
algeroi
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 17-10-2007
  • المشاركات : 4,860
  • معدل تقييم المستوى :

    22

  • algeroi has a spectacular aura aboutalgeroi has a spectacular aura about
الصورة الرمزية algeroi
algeroi
شروقي
رد: كتبٌ دخيلة...
17-10-2012, 09:17 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رحيل مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته


لا تقلق اخي انا ماضية بالموضوع و ساتطرق إلى تساؤلاتك
و اتمنى كثيرا ان يساهم الأعضاء فيه و طرح الحلول...
لا تقلق لن أدعو لإقامة الحدود على من يقرأ هذه الكتب فالظاهر ان الفتوى أرهبتك...
هدفي التوعية اولا ثم إيجاد الحلول كما قلت ثانيا...

و إن كان لك إضافة تخدم هدفي فلتتفضل بها مشكورا...

أرجو أن لا تلتفتي إلى التساؤلات إلى أن يصل الموضوع إلى غايته وهذا حتى لا يشتت تركيز القاريء فتضيع الفائدة
وعند الله تجتمع الخصوم ... [ وداعا ]

أيّ عذر والأفاعي تتهادى .... وفحيح الشؤم ينزو عليلا

وسموم الموت شوهاء المحيا .... تتنافسن من يردي القتيلا

أيّ عذر أيها الصائل غدرا ... إن تعالى المكر يبقى ذليلا


موقع متخصص في نقض شبهات الخوارج

الشبهات الثلاثون المثارة لإنكار السنة النبوية عرض وتفنيد ونقض
نقض تهويشات منكري السنة : هدية أخيرة

الحداثة في الميزان
مؤلفات الدكتور خالد كبير علال - مهم جدا -
المؤامرة على الفصحى موجهة أساساً إلى القرآن والإسلام
أصول مذهب الشيعة الإمامية الإثني عشرية
مسألة التقريب بين أهل السنة والشيعة

  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 26-12-2006
  • الدولة : الجزائر...
  • المشاركات : 6,888

  • اجمل صورة وسام التحرير 

  • معدل تقييم المستوى :

    25

  • رحيل will become famous soon enoughرحيل will become famous soon enough
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
رد: كتبٌ دخيلة...
17-10-2012, 09:28 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة algeroi مشاهدة المشاركة
أرجو أن لا تلتفتي إلى التساؤلات إلى أن يصل الموضوع إلى غايته وهذا حتى لا يشتت تركيز القاريء فتضيع الفائدة
و هو كذلك ان شاء الله...
سنلتقي يوم الحساب يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم

  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية أم سمية
أم سمية
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 15-09-2009
  • الدولة : الجزائر المحروسة
  • المشاركات : 5,722
  • معدل تقييم المستوى :

    20

  • أم سمية is on a distinguished road
الصورة الرمزية أم سمية
أم سمية
شروقي
رد: كتبٌ دخيلة...
17-10-2012, 06:22 PM
موضوع قيم اخيتي ..
فالحقيقة هناك الكثير من مثل هاته الكتب التي ليس لها علاقة لأدبنا العربي والتي دخلت عليه ونسبت اليه...
[SIGPIC]
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية طاهر جاووت
طاهر جاووت
عضو فعال
  • تاريخ التسجيل : 22-02-2012
  • المشاركات : 401
  • معدل تقييم المستوى :

    13

  • طاهر جاووت is on a distinguished road
الصورة الرمزية طاهر جاووت
طاهر جاووت
عضو فعال
رد: كتبٌ دخيلة...
18-10-2012, 12:06 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رحيل مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

لا تقلق اخي انا ماضية بالموضوع و ساتطرق إلى تساؤلاتك
و اتمنى كثيرا ان يساهم الأعضاء فيه و طرح الحلول...
لا تقلق لن أدعو لإقامة الحدود على من يقرأ هذه الكتب فالظاهر ان الفتوى أرهبتك...
هدفي التوعية اولا ثم إيجاد الحلول كما قلت ثانيا...
و إن كان لك إضافة تخدم هدفي فلتتفضل بها مشكورا...

تحية الاخت الكريمة رحيل

اود القول اولا وبخصوص ذكري لمسألة الحدود وما إلى ذالك ان الامر متعلق بما حاوله الاسلاميون في مصر قبل مدة ، فهم حاولوا منع كتاب الف ليلة وليلة من التداول ، وفي احسن الاحوال قبلوا به بدون كلام فاحش

وطبعا هذا الامر لا يدخل في باب حرية النقد ، بل هو قمع للحريات وهذا الامر غير مقبول

بالنسبة لي ليست هناك مشكلة في نقذ اي نص أدبي ، والكلام عن ان الف ليلة وليلة ليس مرجعا تاريخيا هذا امر بديهي ، فهي كما هو معلوم قصص خيالة فقط ، و معلوم انه من المعيب لاي مؤرخ ان يؤخدها بالحسبان لكن طبعا ليس الامر نفسه بالنسبة لعلماء الاجتماع

الف ليلة وليلة مهما تكن خيالة ومليئة بالاكاذيب فهي في النهاية تفصح عن المكبوتات داخل المجتمع الذي صدرت فيه ، ولهذا يمكن لاي عالم اجتماع متمرس ان يكشف عن واقع حال المجتمع الذي صدرت فيه ، و بالنسبة للذين إعتمدو ا الف ليلة وليلة كمرجع ، فالجميع او على الاقل الاغلبية يعون هذا ، وكون ان ما انتهوا اليه لا يرضينا فهذا ليس شأنهم ب شأننا نحن و تاريخنا .

بالمناسبة لو اخدنا بمنهجك للنظر الى النصوص الادبية القديمة لكنا اهملنا في الواقع التاريخ الانساني كله ، فالمسالة لا تتوقف عند الف ليلة وليلة فقط ، فهناك الالياذة و الاوديسة الاغريقية، الرامايانا و المهابهاراتا الهندية ، الشاهنامة الفارسية ، ملحمة جلجامش السومرية ، ملحمة بيوولف و نشيد هيلدبراندا الاوربية

هذه جميعا نصوص ادبية خرافية تؤسس لنظرتنا للعالم القديم ، و رميها في الزبالة هكذا فقط لانها لا توافق ايدلوجيتنا هو في الواقع جريمة

ما يدعوا للاعتراض للنقد المماثل، هو في الواقع كونه إعتراضا ايدولوجيا أكثر منه نقدا علميا، فالاعتراض مثلا على للف ليلة وليلة لم يكن لانها خرافية ولا يجوز إعتمادها كمرجع تاريخي قطعي ، بل لاننها لا تخدم الرواية التاريخية كما نحاول ان نروج كتيار ايدولوجي محدد

لهذا اقول لهذا الراي حتى وإن إختفت الف ليلة وليلة من الوجود هل يمكن انكار التاريخ المؤثق بدقة عن افراد كالخيام ، او ابن نواس ، او الشعراء الصعاليك ، هل سننكر ايضا الاغاني و العقد الفريد ،

هل هؤلاء ايضا مرفوضون فقط لانهم لا يتوافقون و المجتمع الوهابي المتخيل في الذهنية الحجازية .

افترض انه على الجميع ان يعي ان التاريخ لا يسير كما نريد و ان نحاول التعايش مع هذا الامر، فحتى الاخ الاكبر في النهاية فهم هذا ...

مودتي .
سأَصيرُ يوماً فكرةً . لا سَيْفَ يحملُها إلى الأرضِ اليبابِ ، ولا كتاب… كأنَّها مَطَرٌ على جَبَلٍ تَصَدَّعَ من تَفَتُّح عُشْبَةٍ ... لا القُوَّةُ انتصرتْ ولا العَدْلُ الشريدُ ...سأَصير يوماً ما أُريدُ ..
درويش
.
التعديل الأخير تم بواسطة طاهر جاووت ; 18-10-2012 الساعة 01:13 AM
  • ملف العضو
  • معلومات
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
  • تاريخ التسجيل : 26-12-2006
  • الدولة : الجزائر...
  • المشاركات : 6,888

  • اجمل صورة وسام التحرير 

  • معدل تقييم المستوى :

    25

  • رحيل will become famous soon enoughرحيل will become famous soon enough
الصورة الرمزية رحيل
رحيل
شروقي
رد: كتبٌ دخيلة...
18-10-2012, 12:49 AM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

كتب الأستاذ احمد بهجت في صحيفة الأهرام على لسان والد طالبة في كلية الآداب جامعة القاهرة ،يشكو من تكليف ابنته بدراستها،و اطلاعها على ما في هذا الكتاب من فحش يخدش الحياء و يرجو(فقط)أن تتاح لأبنائه طبعة مهذبة خالية من هذه الألفاظ. إلى هنا الأمر طبيعي لا شيئ فيه،لكن الذي يلفت الإنتباه أن الأستاذ الجامعي الذي أمر طلابه بهذا ثار و هاج و سب و شتم،واتهم من يحول بين الطالبات و بين هذا الألف ليلة و ليلة بكل ما فيها وجعله جاهلا بالتراث ، و لا يدري ما معناه و ما قيمته.

لماذا يا ترى تدرّس في مدارسنا و جامعاتنا مثل هذه الكتب؟؟؟
مالذي سنستفيد منها كأطفال و مراهقين وشباب غير الامور غير الائقة...
و لا يقول لي احدكم اننا سنستفيد منها لغويا...لأن ما فيه من افكار تخدش الحياء كما سبق ذكره لا تترك لك مجالا لتفكر بالبناء اللغوي بل بالافكار الساقطة التي لم نعتد عليها...
كتجربة شخصية في السنة ثانية ثانوي و في مادة الادب العربي كلفت من طرف الأستاذ بقراءة إحدى الروايات المشهورة لمحمد حسين هيكل...
قرأت الرواية كلها و في المنتصف تقريبا توجد حادثة لا اخلاقية تقوم عليها الاحداث التالية للقصة...فوالله لم يشغلني شيء من الواجب من قراءة و تلخيص و عرض على الزملاء بقدر ما شغلني التفكير بالطريقة المناسبة و الالفاظ اللائقة التي أوصل بها ماحدث في "الغدير" حسب الرواية طبعا لزملائي دون أن ألفت انتباههم لماحدث بالتفصيل...
و للأسف الشديد و أذكر ذلك اليوم بتفاصيله فلما نجحت في الالتفاف عن الحادثة فوجئت بالأستاذ يسالني ماذا حدث بالضبط...؟؟؟
هل يعقل هذا....؟؟
هل نحن فعلا في بلد مسلم ؟؟؟
ألم يكن من المنطق أن تكون مناهجنا تحترم عقيدتنا و أعمارنا خاصة...؟؟؟
الأدب العربي مليء بالكتب النظيفة و الكتاب الثقات...
فلماذا يختار الغرب من بين كل تلك الكتب كتاب ألف ليلة و ليلة ليبني عليه تصوراته و نظرته على العرب و المسلمين...؟؟؟
أليس الكتاب يجهل صاحبه و أصله...؟؟؟
فأين موضوعيتهم و حياديتهم....

تقول الأستاذة عقيلة حسين: فأي تراث يمثله كتاب ألف ليلة و ليلة، فهو مجهول المؤلف و مافيه لا يمت بصلة للمجتمع المسلم و قيم الحياء والعفة و لو كان كتابا موثوقا و صالحا لما اهتم به الغرب كل هذا الاهتمام.
سنلتقي يوم الحساب يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم

مواقع النشر (المفضلة)

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 


الساعة الآن 11:45 AM.
Powered by vBulletin
قوانين المنتدى