رد: حملة تحسيسية في منتديات الشروق غيرةً على اللغة العربية في الجزائر.
20-01-2014, 06:57 PM
اقتباس:
|
أي باب وأي طاقة أختاه
الفرنسية الآن مطلب ضروري ،ومن اهمل لغته وتأثر باللغات الأجنبية انما هو مغفل وناكر لأصله،لا احد ينكر ان الغرب تقدمو علينا بمئات السنين ،لهذا علينا بدراسة لغاتهم،فما معنى ان نتعلم علومهم بلغتنا ونحن نستوردها . عذرا ان كنت قد خرجت عن الموضوع. |
يبدو أن ردي لم يرق لأحدهم !!
نعم أخي هناك باب و هناك طاقة
الفرنسية أتتنا على ظهر دبابة !!
و الفرنسية الان بالدات ليست مطلب ضروري إلا عند الذين يحاولون و أد العربية في عقر دارها
أما عن أخد العلم ألا ترى يا أخي أننا مجبرون للتوجه للمصادر الإنجليزية من أجل تكملة الدراسات الجامعية ؟ ! أليست هي لغة العصر و العلم !
تخيل كم من المعلومات التي تتاح للطلاب (كتب، فيديوهات، أبحاث، منتديات) توفرها الأنترنت مثلا باللغة الإنجليزية وقارنها بمثيلتها
فإذا أخدنا حجة العلم فعلينا بالانجليزية كلغة بديلة لأنها هي الأكثر انتشار وبهذا نختصر الكثير من عمليات الترجمة الهائلة إلى اللغة الفرنسية
تبقى الفرنسية طابو في العملية التعليمية عندنا لأنها ضيعت علينا لغة العلم و شوهت لساننا العربي !!
أما تعلم العلوم المستوردة بلغتنا فهي أسمى ما نصبوا إليه فهذه اللغة التي استوعبت كلام الله ألا يمكن أن تستوعب تلك العلوم الحديثة !!
و انظر فقط لعلماء العرب كيف أخدوا من اليونانيين و الإغريق العلوم دون اللغة فلما اشتد بأسهم فيه ساقوه بلغتهم و كذى الغرب حدوا حدوهم أخدوا العلوم منهم دون اللغة !!
فاللغات الأجنبية مطية العلم أما اللغة الأم فهي من تستوعب العلوم
بورك فيك
نعم أخي هناك باب و هناك طاقة
الفرنسية أتتنا على ظهر دبابة !!
و الفرنسية الان بالدات ليست مطلب ضروري إلا عند الذين يحاولون و أد العربية في عقر دارها
أما عن أخد العلم ألا ترى يا أخي أننا مجبرون للتوجه للمصادر الإنجليزية من أجل تكملة الدراسات الجامعية ؟ ! أليست هي لغة العصر و العلم !
تخيل كم من المعلومات التي تتاح للطلاب (كتب، فيديوهات، أبحاث، منتديات) توفرها الأنترنت مثلا باللغة الإنجليزية وقارنها بمثيلتها
فإذا أخدنا حجة العلم فعلينا بالانجليزية كلغة بديلة لأنها هي الأكثر انتشار وبهذا نختصر الكثير من عمليات الترجمة الهائلة إلى اللغة الفرنسية
تبقى الفرنسية طابو في العملية التعليمية عندنا لأنها ضيعت علينا لغة العلم و شوهت لساننا العربي !!
أما تعلم العلوم المستوردة بلغتنا فهي أسمى ما نصبوا إليه فهذه اللغة التي استوعبت كلام الله ألا يمكن أن تستوعب تلك العلوم الحديثة !!
و انظر فقط لعلماء العرب كيف أخدوا من اليونانيين و الإغريق العلوم دون اللغة فلما اشتد بأسهم فيه ساقوه بلغتهم و كذى الغرب حدوا حدوهم أخدوا العلوم منهم دون اللغة !!
فاللغات الأجنبية مطية العلم أما اللغة الأم فهي من تستوعب العلوم
بورك فيك












