تسجيل الدخول

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

في السابق كنت اعتقد ان ان اعداء اللغة العربية و الكارهين لها هم فقط من غير المتكلمين بها في الغرب او الاعداء المتربصين بها من غير المسلمين و كذلك بعض المنتمين للاقليات المتواجدة في الوطن العربي ..
و المثير للاستغراب هو ان تجد شخصا لا ينتمي لاي فئة من الفئات السابقة و مع ذلك يثير شكوكا في بلاغة اللغة و قواعدها رغم انها انزل بها خير كتاب ...
بعضا من ذلك الاستغراب زال و انا اقرا كتابا للاستاذة عقيلة حسين بعنوان "المراة المسلمة و الفكر الاستشراقي"
و في الصفحة السادسة بعد المائة تقول الاستاذة حول المستشرقين و اللغة العربية ما يلي..
" لعل اول مهمة للمستشرقين الغرب المتعددي اللغات و الهويات هوتعلم اللغة العربية لدراسة هذا الشرق. فكان اذن اول احتكاك بالشرق هو دراسة لغته و كانت الجهود كبيرة فقد تعلم الكثير من المستشرقين اللغة العربية بقواعدها و منهم من اتقنها اتقانا جيدا و منهم من لم يتقنها و كانت جهودهم كبيرة في فتح اقسام اللغة العربية و كراسي اللغة العربية في الجامعات و المعاهد و القيام برحلات متعددة الى جامعات و معاهد الدول العربية في الشرق.
و لم يكن تعلم اللغة العربية عند المستشرقين مجرد وسيلة لمعرفة العلوم الشرعية و الدقيقة و كل التخصصات التي كانت موجودة عند العرب بل تعدوا ذلك كله فبداوا بالطعن في هذه اللغة و خاصة لما عرفوا بانها الصلة الوثيقة التي تربط المسلمين بدينهم و ببعضهم البعض.
فكتبوا دراسات كثيرة عن القواعد و النحو و الصرف و شككوا في صحة الشعر الجاهلي و غيرها.."

الى هنا يبدوا كلام الاستاذة منطقي...لان هدف المستشرقين من دراسة احوال الشرق معروفة و معلومة و لا تخفى على احد..الا القليل منهم ممن كتب بموضوعية و نقل حقيقة العرب و المسلمين بكل صدق و واقعية...
و لكن الطامة التي حلت بنا و ربما كانت سببا في ظهور اصواتا شاذة تحمل افكار و نظريات المستشرقين هو موقف القبول المطلق من الفكر الاستشراقي و النظريات التي وصلوا اليها من قبل بعض علماء المسلمين و الطبقة المثقفة في المجتمع الاسلامي...
و حسب ما نقلته الاستاذة فان موقفهم يتسم بالتاثر المباشر و القوي بالمعلومات الواردة عن المستشرقين حول التفسيرالت الجديدة للاسلام من حيث كونه فكرة دينية عامة او من حيث النظر الى احداث فرعية في حياة المسلمين...
و كل ذلك كان بدايته على يد المفكرين و الادباء الذين تلقوا علومهم من الغرب..

اذن كما يقال اذا عرف السبب بطل العجب...

السلام عليكم
بارك الله فيك
في رأيي ليس الاستشراق سوى جوسسة مقننة و العجب ليس فيهم بل فيمن يزكيهم فاذا ذكرت اسم مستشرق تهللت الوجوه و تراهم يبخسون العلماء و المفكرين العرب حقهم و التقليل من شأنهم
حالهم حال من دخل من الغرب للاسلام فان اخطأ لا يجب تنبيهه بل يكفينا انه دخل للاسلام فهل يهمنا الكم ام الكيف ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

المستشرق هو فتى ذكي نشأ في ثقافة مغايرة لثقافتنا ورضع لبانها حتى الثمالة حتى صارت جزء من كينونته ..
هذا الفتى قذفته الروح الصليبية الفائرة و السياسة الإستعمارية الحاقدة في قلب حضارة الشرق النابضة و ثقافته المتدفقة عبر القرون في لسان عربي ثري بأساليبه وفنونه فأوهمته ضنونه الفاسدة وخيالاته الجامحة بأنه قادر على الحكم على تراث الأمة وتقويمه !!
ومن أراد فهم القضية بعمق فعليه بكتابين هما :
1 - تحت راية القرآن للرافعي
2 - رساله فى الطريق الى ثقافتنا محمود شاكر
شكرا لك أختي ..

مشكورة على الموضوع الاخت رحيل ..

************

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انا هي السلام عليكم بارك الله فيك في رأيي ليس الاستشراق سوى جوسسة مقننة و العجب ليس فيهم بل فيمن يزكيهم فاذا ذكرت اسم مستشرق تهللت الوجوه و تراهم يبخسون العلماء و المفكرين العرب حقهم و التقليل من شأنهم حالهم حال من دخل من الغرب للاسلام فان اخطأ لا يجب تنبيهه بل يكفينا انه دخل للاسلام فهل يهمنا الكم ام الكيف ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

و عليكم السلام و رحمة الله وبركاته

"جوسسة مقننة" اجده مصطلحا مناسبا للاستشراق الذي كان من العوامل الخفية التي تسببت ضعفنا و وهننا و بعدنا عن ديننا...
مشكورة على الاضافة القيمة...

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة algeroi المستشرق هو فتى ذكي نشأ في ثقافة مغايرة لثقافتنا ورضع لبانها حتى الثمالة حتى صارت جزء من كينونته .. هذا الفتى قذفته الروح الصليبية الفائرة و السياسة الإستعمارية الحاقدة في قلب حضارة الشرق النابضة و ثقافته المتدفقة عبر القرون في لسان عربي ثري بأساليبه وفنونه فأوهمته ضنونه الفاسدة وخيالاته الجامحة بأنه قادر على الحكم على تراث الأمة وتقويمه !! ومن أراد فهم القضية بعمق فعليه بكتابين هما : 1 - تحت راية القرآن للرافعي 2 - رساله فى الطريق الى ثقافتنا محمود شاكر شكرا لك أختي ..

العفو اخي الكريم...
بصراحة لم اكن ادرك خطورة الاستشراق و المستشرقين و مدى تاثيرهم في عالمنا الاسلامي...
اذكر اننا درسنا شيئا عن الاستشراق في المتوسط و ذكر لنا القليل من اجابيته من خلال كتاب "شمس العرب تسطع على الغرب " و بقينا جاهلين للجانب الاسود للاستشراق...
بورك فيك على كلماتك الدقيقة التي تحمل وصفا دقيقا للمستشرقين..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة djazayri وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته... تفسير التماهي الفكري مع المستشرقين بالقبول المطلق لما يأتون به، غثّا كان أو سمينا،تفسير معقول، لأن الأديب ذائع الصيت طه حسين على سبيل المثال لم يكُن ليتخذّ موقفه المعروف من الشعر الجاهلي ( كمادة خطيرة وهامّة من منتجات اللغة العربية) لولا إنتماءه وإعجابه بالمدرسة الفرنسية التي كان يستقي منها آراءه ومذهبه في الأدب والنقد... شكرا جزيلا.

الشكر لك اخي الكريم...
ليس طه حسين وحده من يجسد اعجابه بالمدرسة الغربية عموما....
بل هناك كثير من اعمدة الادب العربي و من الجزائر ايضا ممن اعجبوا بالمدرسة الغربية في الادب و انعكس ذلك في كتاباتهم التي فيها ما يناقض تعاليم ديننا و عقيدتنا...
اتمنى لو نفتح موضوعا منفردا بهذه النقطة لان هناك من يحمل دعوة صريحة للتمرد على الاخلاق و الاداب الاسلامية و يجب على الاقل التحذير منهم و ان كانوا كما يوصفون من اعمدة الادب...

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ازيرا اللغة كما قال الرافعي هي صورة وجود الامة بأفكارها و معانيها وحقائق نفوسها وجودا متميزا قائما بخصائصه . وما ذّلت لغة شعب إلا ذَّل،ولا انحطّت إلا كان أمره في ذهاب و إدبار. ورغم المحاولات و المؤامرات والدسائس للنيل من اللغة العربية بواسطة المستشرقيين أنفسهم أوالدارسين عندهم وعنهم، من تغير رسم الحرف العربي الى الحرف اللاتيني إلى التخلي عن الفصحى و إستبدالها بالعامية تحت ضغط التطور و التطوير إلا أن العربية استطاعت أن تساير ألوانا من الحضارات و الثقافات و البيئات و أن تصمد أمام احتلال أجنبي طويل. ويكفينا فخرا اننا ابناء اليوم نستطيع ان نقرا تراثنا الضارب في عمق التاريخ ونفهمه ولا نكاد نحس بفارق بينه وبين المجيدِين المعاصرين، بينما لا يستطيع الانجليزي أن يقرأ ما قبل شكسيبير مثل تشوسر. بوركت أختي رحيل

و فيك بارك الله اختي ازيرا...
و بورك فيك ايضا على الاضافة القيمة...
و يعتبر الفرنسي ماسينيون من اكبر مستشرقي الغرب الداعين الى كتابة اللغة بالعامية و استبدال الحرف العربي باللاتيني اذ كان يتزعم الحركة الرامية الى ذلك...
فسبحان الله...اين نحن من كل هذا الذي كان و لا يزال يحاك ضدنا و نحن نيام...؟

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوركيم مشكورة على الموضوع الاخت رحيل .. ************

لا شكر على واجب اخي الكريم...